ЦІЛИТЕЛЯ - переклад на Англійською

• healer

Приклади вживання Цілителя Українська мовою та їх переклад на Англійською

У подяку він хотів нагородити цілителя золотом і сріблом,
In gratitude the emperor wanted to reward his healer with silver and gold,

Каплицю побудовано на честь Великомученика і цілителя Пантелеймона, освячено в чистий четвер перед Великоднем у 2016 році та подаровано пансіонату«Сокіл» меценатами.
The chapel built in the honor of the Holy Great Martyr and Healer Panteleimon was consecrated on the Great Thursday before Easter in 2016 and gifted to the Sokol resort by patrons.

У цієї команди немає цілителя, але між крадіжкою здоров'я
This team has no healer, but between health steal

Чи можете ви взяти на себе завдання цілителя, учителя, або просвітленого майстра?
Can you step up to the task of healer, teacher, or enlightened master?

Президент Київської міської громадської організації“Фонд Святого Пантелеймона Цілителя” Юрій Воробйов впевнений, що опозиційних ЗМІ не дають можливості спокійно працювати.
The President of the Kiev city public organization“Fund of St. Panteleimon the Healer” Yury Vorobyov is sure that oppositional mass media don't give the chance to work quietly.

Нариси історії фармації Випуск перший Народження цілителя і його аптеки: стародавні цивілізації, 2006.
Release the first Birth of a healer and his pharmacy: ancient civilizations, 2006.

Вам не доведеться відвідувати цілителя і фармацевта, який вам посміхається вашим беззаконням.
You do not have to visit a healer& pharmacist, which smiles at you with your plight without.

Вам не потрібно відвідувати цілителя і фармацевта, який просто сміється над вами з вашою проблемою.
You do not need to visit a healer and pharmacist who will just laugh at you with your problem.

Батьківщиною Цілителя Пантелеймона є Нікомідія(перебувала на території сучасної Туреччини).
The birthplace of the Healer Panteleimon is Nicomedia(located on the territory of modern Turkey).

Ви не збираєтеся відвідувати цілителя і фармацевта, який просто висміює вашу проблему"Я незадоволений своєю потенцією" і не приймає вас за слово.
You avoid going to the healer and pharmacist, who just makes fun of your problem"I am dissatisfied with my potency" and does not take you at your word.

Розвивайте серце цілителя з RN Sacred Heart до бакалавра наук в області медсестер.
Develop the heart of a healer with Sacred Heart's RN to Bachelor of Science in Nursing.

Вам не доведеться відвідувати цілителя і фармацевта, який вам посміхається.
You do not have to visit a doctor and pharmacist, which smiles at you with your problem without.

Нариси історії фармації Випуск першого Народження цілителя і його аптеки: стародавні цивілізації, 2006- перейти до змісту підручника.
Release the first Birth of a healer and his pharmacy: ancient civilizations, 2006.

також шанованого як бога-цілителя.
protector of the emigrants, honored as a healer.

Однак слава цілителя переважила всі інші заслуги Імхотепа,
However, the glory of the healer outweighed all other merits of Imhotep,

У старих переказах Ґондору говорилося:«Руки короля- руки цілителя.
Old Gondorian lore states,"The hands of the king are the hands of healer.".

Це- енергія високої вібрації, тому не кожен може надіти мантію цілителя.
It is an energy of a high vibration which is why not everyone can put on the mantle of a healer.

Я хочу зробити абсолютно ясним: я не підтримую будь-якого звукового цілителя або виконавця, який провів, або буде проводити,
I wish to make it crystal clear that I do not endorse any sound healer or performer who has conducted,

Храми Харківської єпархії УПЦ Київського патріархату- храм великомученика і цілителя Пантелеймона, храм на честь Володимирської ікони Божої Матері,
Temples of the Kharkov diocese of the UOC-Kyiv Patriarchate- the temple of the Great Martyr and Healer Panteleimon, a temple in honor of the Vladimirsk Icon of the Mother of God,

Вона вписується в суспільство, кидаючи себе як свого роду«хорошого відьма», цілителя, передаючи їй медичну експертизу і свої зусилля,
She fits into society by casting herself as a sort of"good witch" cum healer, passing off her medical expertise