Приклади вживання Цілодобовим Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Майже у всіх котеджах повний санвузол з цілодобовим гарячим і холодним водопостачанням з прісною водою.
Введення: необхідно скористатися цілодобовим автобусом, щоб дістатися до найближчої станції метро.
всіма зручностями в кожному номері, цілодобовим гарячим і холодним водопостачанням.
скористайтеся цілодобовим обслуговуванням у номерах.
use the 24-hour room service.В«ОН Клінік Маріуполь» ведеться попередній запис на прийом за цілодобовим телефоном, що допомагає уникнути черг.
In On Clinic Mariupol there is pre-record by 24 hour phone, which helps to avoid the queues.Ринок не є цілодобовим, з закінченням робочого дня він закривається,
До речі, спостерігати за вируючим на головній вулиці міста цілодобовим життям можна і прямо з готелю.
By the way, you can watch the round-the-clock life on the main street of the city right from the hotel.Також у відділенні організована зона 24/7 із цілодобовим доступом до платіжного терміналу та банкомату.
There is also a 24/7 zone with 24-hour access to a payment terminal and ATM in the branch.The Villa Chiangrai- це комфортабельний 3-зірковий готель, який оснащений цілодобовим обслуговуванням номерів, прасуванням і доставкою преси.
The Villa Chiangrai is a 3-star property providing a comfortable accommodation with 24-hour room service, ironing service and newspaper service.У листі від 12 травня 2012 року захисник заявниці стверджував, що заявниця знаходилася під цілодобовим відеоспостереженням, навіть коли проходила медичні процедури.
In a letter of 12 May 2012 the applicant's lawyer stated that the applicant had been under round-the-clock video surveillance, even while undergoing medical procedures.зона 24/7 з цілодобовим доступом до платіжного терміналу і банкомату.
a 24/7 zone with round-the-clock access to the payment terminal and ATM.За невелику плату ми пропонуємо гостям зручні місця для їх автомобілів на закритій парковці з цілодобовим відеоспостереженням.
For small fees, we offer our guests convenient places for their cars in a covered parking with 24 hours surveillance.Як приклад, брак національної кризової структури з цілодобовим операційним штабом або єдиного центру обробки всієї розвідувальної інформації.
Examples include the lack of a working national crisis structure with no 24/7 operational HQ or an all source intelligence cell.домашні справи не можуть бути цілодобовим заняттям, окрім того періоду, доки її діти трохи не підростуть.
домашні справи не можуть бути цілодобовим заняттям, окрім того періоду, доки її діти трохи не підростуть.
because a home cannot be a full-time occupation, except when her children are young.У клініці також можна проходити лікування на денному стаціонарі з цілодобовим перебуванням.
In the clinic, you can also undergo treatment at Закрита від чужих очей територія з цілодобовим відеонаглядом, підземний паркінг,
Closed outside eyesight area with round-the-clock video surveillance,Офіс зв'язку стане цілодобовим консультаційним та комунікаційним каналом для просування міжкорейських відносин,
The communication office will be a 24-hour consulting and communication channel for promoting inter-Korean relations,Заявниця стверджувала, що у лікарні вона знаходилась під цілодобовим спостереженням, та що керівництво виправної колонії оприлюднило повний звіт про стан її здоров'я в українських засобах масової інформації.
The applicant alleged that she had been under round-the-clock surveillance in the hospital and that the prison authorities had published a full report of her medical history in the Ukrainian media.є цілодобовим загальнонаціональним інтернет-
is a 24-hour nationwide Web-based
