ЦІЛУЮТЬ - переклад на Англійською

• kiss
• kissing
• kissed
• kisses

Приклади вживання Цілують Українська мовою та їх переклад на Англійською

гладкі століттями моляться, які труться або навіть цілують його, як вони проходять.
smooth by centuries of worshipers who rub or even kiss it as they pass.

багато хрестяться або цілують фото на пам'ятнику.
a cross or kiss the picture on the monument.

Дітям часто не подобається, коли їх обіймають або цілують, але це повинно вирішуватися за принципом вибору,
Sometimes children don't want to be kissed or touched but that must be a kind of choice,

Де хвилі котять від моря Й цілують рідний берег.
Where waves roll from sea And give a kiss to shore.

Дослідження показало, що чоловіки живуть на 5 років довше, якщо цілують своїх дружин перед виходом на роботу.
A study has shown that men live up to five years longer if they kiss their wife before setting out to work.

Дослідження показало, що чоловіки живуть на 5 років довше, якщо цілують своїх дружин перед виходом на роботу.
A study was conducted a few years ago that revealed that men live up to five years longer if they kiss their wife before going to work.

Дослідження показало, що чоловіки живуть на 5 років довше, якщо цілують своїх дружин перед виходом на роботу.
A study has shown that men live up to five years longer if they kiss their wife before going to work.

У минулому році три французькі туриста отримали умовні терміни тюремного ув'язнення за те, що фотографувалися поряд з статуєю Будди, зображуючи, що цілують статую.
Last year, three French tourists were given suspended prison sentences for taking photographs that showed them pretending to kiss a statue of Buddha at a temple.”.

Відоме дослідження, проведене в 1980-х роках, яке доводить, що чоловіки, які цілують своїх дружин перед виходом на роботу, довше живуть,
A study conducted during the 1980's found that men who kiss their wives before leaving for work live longer,

Учені також дослідили, що чоловіки, які цілують свою дружину кожен день перед тим, як іти на роботу, живуть на 5 років довше, ніж ті, хто цього не робить.
Studies also claim that that men who kiss their wives in the morning before going to work live five years longer than those who don't.

Ви знаєте всі чудові речі про них, як, як вони цілують вас, заспокоюють, як вони сміються,
You know all of the wonderful things about them, like how they kiss you, comfort you, how they laugh,

З іншого боку, це досить звичайно для чоловіків в Еміратах або жінок показати фізичну прихильність- чоловіка в Еміратах часто цілують носи один одного у вітання, а жінки вітають один одного з поцілунками щоки й можуть триматися за руки або під руку.
On the other hand, it is not uncommon for Emirati men or women to show physical affection--Emirati men often kiss one another's noses in greeting and women greet one another with cheek kisses and may hold hands or link arms.

лементуючі жінки, які цілують каміння стіни, що відгороджують їх від того, що колись було місцем храму Соломона,
weeping women, who kiss the stones of the wall that separates them from what was once the site of Solomon's temple,

Можливо, частка істини криється у зауваженні одного молодого дотепника, який сказав:«Американські чоловіки цілують своїх дружин на людях і б'ють їх удома, японські ж б'ють своїх дружин прилюдно, а цілують, залишившись із ними наодинці».
There may be some truth in the remark of a witty youth when he said,"American husbands kiss their wives in public and beat them in private; Japanese husbands beat theirs in public and kiss them in private.".

Або цілують протягнену для потиску руку(яка просто чекає, щоб її потисли!), або обіймають і цілують, або говорять якийсь комплімент(звісно, ми ж призначаємо зустрічі лише для цього).
Or she had her hand kissed while given for handshake(when she just expects to shake it!), or hug and kiss, or some compliment is said(of course, we appoint the meeting only for that).

на офіційній зустрічі цілувати дамам руку не прийнято(за правилами світського етикету цілують руку лише заміжнім жінкам
accepted behaviour at an official meeting(taking into consideration the rules of secular etiquette, people kiss only the married women

Умовно«береза» виконує роль священика, бо має із собою хрест, який потім цілують і на який дають повісмо(волокна із льону.- ред.).
Bereza plays the role of a priest as he keeps the cross, which people kiss and which they give povismo for(povismo is flax fibre ready for spinning- tr.).

енергійно притирати один одного на спині, тоді як жінки цілують один раз у праву щоку.
energetically pat each other on the back whilst women will kiss once on the right cheek.

Міцно цілую вас.
So tenderly kiss you.

Адже означають«Цілуй мене багато».
The title means"Kiss me a lot”.