ЦІЛЮЩИМ - переклад на Англійською

• healing
• curative
• medicinal
• salubrious

Приклади вживання Цілющим Українська мовою та їх переклад на Англійською

У Бразилії дерево бабасу відоме як«древо життя» завдяки цілющим властивостям олії.
Within Brazil, the Babassu tree is known as the‘Tree of Life' due to the healing properties of the oil.

т. К. Вважає його цілющим.
for cooking, because it considers it curative.

Другий, не менш популярний напрямок- це лікування захворювань органів травлення, завдяки цілющим властивостям«Нафтусі» та інших мінеральних вод Трускавця.
The second, no less popular direction is the treatment of the digestive organs diseases by the healing properties of"Naftusya" and other mineral waters of Truskavets.

який вважається цілющим.
which is considered curative.

даючи можливість масел танути, а цілющим компонентам- вбиратися.
allowing the oils to melt and the healing ingredients to be absorbed.

тим менше шансів, що лікування буде цілющим.
the less chance that treatment will be curative.

Але найвідомішим в Качи-Кальон залишається джерело святої мучениці Анастасії, який вважається цілющим.
But the most famous object in Kachi-Kalyon is St. Martyr Anastasia's spring which is considered curative.

Пекучий перець, завдяки своїм корисним і цілющим властивості широко застосовується в народній
Red chilies, thanks to its helpful and healing properties, is widely used in folk

Цілющим дією володіють нирки,
Healing effect is possessed by buds,

Поблизу із помешканням розташований парк з цілющим джерелом, безліч магазинів, закладів харчування, ринки.
Located near from the park with mineral springs, many shops, food outlets and markets.

Завдяки цілющим мінеральним джерелам
Thanks to the healing mineral springs

подихати цілющим повітрям Карпатських гір гості зможуть тільки тут,
breathe healthy air of Carpathian Mountains, guests will be

Вод, а й цілющим чистим повітрям,
Waters, but also with healing clean air,

Мангустан(або мангостин) є унікальним цілющим засобом, але при цьому про нього ще мало знають в Північній Америці і Європі.
Mangosteen is a unique tool for healing, but it is yet little known in North America and Europe.

У сучасному світі популярність завоював завдяки смаковим, цілющим і тонізуючим властивостям, а також відсутністю кофеїну.
In the modern world has gained popularity due to taste, healing and toning properties, as well as the lack of caffeine.

і всі вони видужували завдяки цілющим властивостям води.
all of them recovered thanks to the healing properties of this water.

Воно насичує втомлені легені цілющим киснем, повертаючи мозку здатність ясно мислити,
It saturates tired lungs with healing oxygen, turning the brain to the ability to think clearly,

найчастіше не має нічого спільного із цим цілющим напоєм.
has nothing in common with this health-giving drink.

в кінцевому підсумку може бути дуже цілющим.
can ultimately be very healing.

Тривалий час вважали, що все, наділене такою дивовижною енергією, як радіоактивність, має бути цілющим.
For a long time it was assumed that anything as miraculously energetic as radioactivity must be beneficial.