ЦІЛЮЩУ - переклад на Англійською

• healing
• life-giving
• curative
• medicinal
• salubrious
• healthful

Приклади вживання Цілющу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Помістіть ніжки в цю цілющу ванну на 15-20 хвилин- втома зніме як рукою,
Put your feet in this healing bath for 15-20 minutes- fatigue will remove as a hand,

спробувавши цю цілющу воду.
trying this healthful water.

не всяка вода здатна дати людині цілющу силу.
not all water can give a person life-giving power.

Ще з часів Середньовіччя люди намагались використовувати цілющу силу природи- мінеральних джерел,
Since the Middle Ages people tried to use the healing power of nature- mineral springs,

які в свою чергу проводять невидиму цілющу силу простору безпосередньо до тіла.
carry the invisible life-giving force of space directly to the body.

Тому якщо ви вирішили придбати таку цілющу китайську наклейку,
Therefore, if you decide to purchase such a healing Chinese sticker,

відмова від наявності ефіру означає відмову від світлоносний середовища, що доставляє нам від сонця цілющу енергію.
a rejection of the presence of ether means a rejection of a light-bearing medium supplying us with life-giving energy from the sun.

Не треба забувати про їх цілющу дію при профілактиці
Do not forget about their healing effects in the prevention

це де багато це оздоровчі, лікувальні та цілющу силу вступає в гру.
this is where a lot of its medicinal, healing, and wellness power comes into play.

Ті пацієнти, які зазнали дії пластиру на собі, пишуть про те, що застосовувати цю цілющу наклейку потрібно правильно,
Those patients who have experienced the action of the plaster on their own, write that it is necessary to apply this healing sticker correctly

утримує в грунті цілющу вологу.
keeps moisture in the soil healing.

Але вчені виконали величезний обсяг робіт безоплатно- лише для того, щоб дати людям можливість відчути і побачити цілющу силу Бога.
But the scientists performed an enormous amount of work gratis- for the sole purpose of giving people the possibility to experience and see the healing power of God.

Подейкують, що дружина імператора Нерона подорожувала лише з величезними стадами ослиць, щоб бути впевненою, що вона в будь-який момент зможе прийняти цілющу ванну.
Some say that the Emperor Nero's wife travelled only with a huge herd of donkeys to be sure that she would be able to take a healing bath at any time.

Джарвіс, який вивчає цілющу; дію різних продуктів харчування, особливу увагу звернув на яблучний оцет.
Jarvis, who studied the healing effect of various foods, paid special attention to apple cider vinegar.

Пориньте своїм серцем і розумом в цю цілющу медитаційну музику йоги
Immerse your heart and mind in this healing yoga meditation music

передавальних всю цілющу славу цього краю.
transfers all healing glory of this land.

Таким чином, можна впевнено додавати ще одне цілющу рослину в свою домашню аптечку.
Thus, you can confidently add one more healing plant to your home medicine chest.

розпускаються в заварювальному чайнику, надаючи напою не лише цілющу, смакову, але й естетичну цінність.
giving the drink not only healing, taste, but also aesthetic value.

Він описав цілющу силу Спасителевої Спокути у виступі, який я вважаю квінтесенцією мудрості, набутої за півстоліття апостольського служіння.
He described the power of the Savior's Atonement to heal in what I consider the distillation of the wisdom gained in half a century of apostolic service.

що створює цілющу атмосферу.
which creates a healing atmosphere.