Приклади вживання Ціновий Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
ефект вартості запозичень, спільно створюють функції імпульсних відгуків на сировинний ціновий шок, який імітує емпіричні реакції не лише якісно, але і кількісно.
the borrowing cost effect- jointly produce impulse response functions to a commodity price shock that mimic the empirical responses not only qualitatively but also quantitatively.платину, тому не дивно, що цей швейцарський бренд годин встановлює ціновий діапазон в районі 60 тисяч євро за екземпляр.
so it is not surprising that this Swiss watch brand sets a price range in the region of 60 thousand euros per copy.Інженери нашої компанії підберуть вам систему, оптимально відповідну вашому підприємству, а ціновий діапазон і робочі показники пропонованого нами устаткування задовольнять найбільш вибагливого замовника.
The engineers of our company will provide you with a system that is optimal for your enterprise, and the price range and the operating performance of our proposed equipment will satisfy the most demanding customer.наприклад, ціновий діапазон, кількість зірок і т. д.
for example, price range, number of stars etc.кількість ночей, і ціновий діапазон путівок.
number of nights and price range permits.аналізуючи ціновий вектор світового олійного ринку.
when analyzing the price vector of the world oilseed market.в галузі буде ціновий діапазон, як правило,
there will be a price range in the industry,що відхиляє ціновий тренд від руху до попередньої мети іншому кінцевому стану, якому могла відповідати інша ставка первинного відсотка.
divert the trend of prices from the previous goal The Use of Knowledge in Society", Написаної в 1945 році, Хайєк стверджував, що ціновий механізм служить для того, щоб розділити і синхронізувати загальне і особисте знання,
In his article Хайєк стверджував, що ціновий механізм служить для того,
Hayek argued that the price mechanism serves to shareЦіновий механізм, що покликаний бути джерелом економічної ефективності
The price mechanism, so often a source of economic efficiencyЧим більше ціновий розрив вниз між тілом«повішеного» і ціною відкриття на наступний день(період),
У понеділок Pinterest Inc встановила ціновий діапазон для свого IPO, який оцінюється нижче 12 мільярдів доларів, за якими компанія з пошуку зображень в Інтернеті провела свій останній приватний збір коштів в 2017 році.
On Monday, Pinterest Inc. set a price range for its IPO that values it below the US$12-billion at which the online image-search company sourced its last private fundraising in 2017.до того ж володіти специфічним"поглядом" на ціновий графік.
have specific"look" at a price chart.Низький і середній ціновий сегмент вибирають люди з низьким рівнем достатку,
Low and middle price segment is chosen by people with low income,Ціновий розкид між«первинкою» і«вторічкой» збільшується через те, що готові житлові будинки втрачають у вартості через надлишок відчужених об'єктів та швидкого продажу, які відбуваються в тих випадках,
Price spread between the"primary" and"secondary housing is increasing due to the fact that the finished homes are losing value because of an overabundance of alienated objectsЦіновий діапазон, який має дуже значні коливання, в процесі вибору може стати вирішальним,
The price range having a very significant fluctuations in the selection process can be decisive,представляючи ціновий діапазон, високу ціну
representing the price range, high Справедлива Торгівля намагається встановити ціновий поріг, який у багатьох випадках перевищує ринкову ціну,
fair trade attempts to set a price floor for Отже, суб'єкт господарювання В робить висновок про те, що ціновий ризик його закупівель авіаційного палива містить компонент ризику зміни ціни на сиру нафту на основі ціни на сиру нафту фірми Брент та компонент ризику зміни ціни на газойль,
Hence, Entity C concludes that the price risk of its jet fuel purchases includes a crude oil 
