ЦІНОВОГО - переклад на Англійською

• price
• pricing

Приклади вживання Цінового Українська мовою та їх переклад на Англійською

скасування державного цінового регулювання на соціально-значущі товари,
the abolition of state price regulation for socially important goods,

квартир низького цінового сегмента знизилася на 0,2% до 1226 дол США/ кв.
price of 20%(or 3203)"> flat low price segment fell by 0.2% to U. S.

недостатньо опрацьована стратегія хеджування може збільшити схильність компанії цінового ризику.
not enough elaborated hedging strategy may increase the company's exposure to price risk.

ставить метою дослідження впливу економіки на формування цінового простору і надає якісну інформацію про тенденції в бізнесі.
managers in the industry(services) to study the impact of the economy on the formation of price space and provides quality information on business trends.

призводило до нестабільності та цінового зростання.
which led to instability and rising prices.

Якщо Ви бажаєте отримати перспективне та потужне рішення- заповніть форму цінового запиту, і ми зробимо все можливе, щоб Ви отримали саме ту систему, про яку мрієте за прийнятною ціною.
If you are interested in getting a secure and powerful solution for future, then fill in the price inquiry and we will make our best to bring you the system you dream about within a real-world budget.

було запропоновано розглянути ідею цінового порога, він запропонував розширити схему, яка вже обмежує ціни на чотири мільйони споживачів на передоплату метрів.
was requested to look into the thought of a price cap, it urged increasing the scheme that already limits costs for 4 million consumers on pre-payment meters.

На мій погляд, не можна виключати цінового стрибка вище за 100 доларів за барель",- сказав на Азіатсько-Тихоокеанській нафтовій конференції співзасновник Mercuria Energy Group Даніель Єггі.
In my opinion, we can not exclude a price jump above$ 100 per barrel”,- said at the Asia-Pacific oil conference co-founder Mercuria Energy Group Daniel Yegge.

така кавоварка майже завжди потрапляє до найвищих показників цінового діапазону, але для тих, хто дійсно цінує щоденну чашку такого напою,
espresso makers almost always fall on the higher end of the price range, but for those who really value their daily cup of joe,

може бути за межами цінового діапазону людей, які найбільш вразливі до самої проблеми, яку він прагне вирішити.
may be beyond the price range of people who are most vulnerable to the very problem its seeking to address.

Що ж стосується цінового фактора, то, за статистикою Національного кадастрового агентства,
As for the price factor, then, according to statistics of the National Cadastral Agency,

щодо скасування цінового регулювання соціально значущих продуктів,
on abolishing the price regulation for socially significant products,

Выбросная котирування- це котирування, яка сформувалася після цінового розриву(щодо загального рядка котирувань)
Выбросная quotation is a quotation, which was formed after the gap price(relative to the total row quotes)

Друга хвиля цінового зростання буде здатна не тільки запропонувати власникам нерухомості в Болгарії невеликий відсоток прибули від їх будинків і квартир біля Найчорнішого моря,
The second wave of price growth can not be only offer the property owners in Bulgaria a small percentage of profits from their houses

Redmi Note 7- прекрасно збалансованийсмартфон середнього цінового сегмента, і я вважаю, що саме так повинен виглядати бюджетник в майбутньому, щоб кожна людина могла собі дозволити девайс з приємним дизайном,
Redmi Note 7- Perfectly Balanceda smartphone of the middle price segment, and I believe that this is how the state employee should look like in the future,

Темпи цінового руху, який розвивається в сторону, протилежну основного тренду,
The pace of price movement developing in the direction opposite to the main trend,

щодо встановлення закупівельних цін на молоко та впорядкування механізму державного цінового регулювання на сільськогосподарську продукцію(товари)»
regarding the establishment of milk purchasing prices and bringing into order the mechanism of state price regulation for agricultural products(goods)

тому їм часто вдається після кожного цінового сплеску наверх знизити ціни настільки,
so they can often after every price spike upward reduce prices

призводило до нестабільності та цінового зростання.
which led to instability and price growth.

Компанія«Sonalika/ International Tractors Limited»(ITL) стала лідером африканських ринків завдяки тому, що змогла створити продукт середнього цінового сегмента, який розташований між дорогою західній високотехнологічної сільгосптехнікою та продукцією дешевого сегмента виробленої в Китаї.
The company« Sonalika/International Tractors Limited»(ITL) become a leader of African markets due to the fact that it could create a product of average price segment, which is situated between expansive Western Hi-Tech agricultural machinery and the production of cheap segment produced in China.