ЦІ РЕЦЕПТОРИ - переклад на Англійською

• these receptors

Приклади вживання Ці рецептори Українська мовою та їх переклад на Англійською

Є люди, у яких цей рецептор відсутня.
Some men may be missing this receptor.

При цьому спорідненість трамадолу до цих рецепторів в 6000 разів слабкіше, ніж у морфіну, тому наркогенний потенціал цього препарату мінімальний.
At the same time, the affinity of tramadol to these receptors is 6 thousand times weaker than that of morphine; therefore, the narcogenic potential of this drug is very weak.

Зв'язування інтерферону бета-1b з цими рецепторами індукує експресію речовин, що розглядаються в якості медіаторів біологічних ефектів інтерферону бета-1b.
The binding of interferon beta-1b to these receptors induces the expression of a number of gene products that are believed to be the mediators of the biological actions of interferon beta-1b.

CBD не зв'язується з цими рецепторами, тому канабідіол не дозволить вам мати будь психотропну стан розуму.
CBD does not bind to these receptors therefore cannabidiol will not let you have any psychotropic state of mind.

При цьому спорідненість трамадолу до цих рецепторів в 6000 разів слабкіше, ніж у морфіну, тому наркогенний потенціал цього препарату мінімальний.
At the same time, the affinity of tramadol to these receptors is 6 thousand times weaker than that of morphine; therefore, the narcotic potential of this drug is minimal.

Тестостерон зв'язується з цими рецепторами і досягає клітин скелетних м'язів, де він відіграє свою роль.
Testosterone binds with these receptors and reaches the skeletal muscle cells where it plays its role.

Від цих рецепторів біжать сигнали в мозок,
From these receptors are running signals to the brain,

в залежності від роботи цих рецепторів.
depending on the work of these receptors.

Дивно, що цей рецептор відповідає за хімічні речовини, які називаються коротколанцюговими жирними кислотами і виробляються бактеріями у вашому кишечнику, мова про мікрофлору кишечника.
Surprisingly, this receptor was found to respond to chemicals called short-chain fatty acids that are produced by the bacteria that reside in your gut-- your gut microbiota.

Ці речовини покликані позбавити мошок здатності нюхати, адже завдяки цьому рецептора вони шукають собі харчування- в даному випадку людську кров.
These substances are designed to deprive the midges ability to smell, because thanks to this receptor, they are looking for their own food- in this case human blood.

Якщо в якийсь момент у нашому житті цей рецептор припинить працювати,
If at some point in our lives, if this receptor isn't working properly,

Цей рецептор є іонним каналом,
This receptor is an ionic channel that,

мають здатність зв'язуватися з цим рецептором і необоротно порушувати життєдіяльність ракових клітин.
have the ability to bind to this receptor and irreversibly disrupt the life of cancer cells.

Іфетробан є потужним та селективним антагоністом рецепторів тромбоксану.[3] Дипіридамол також протидіє цьому рецептору, але також має різні інші механізми антитромбоцитарної активності.
Ifetroban is a potent and selective thromboxane receptor antagonist.[9] Dipyridamole antagonizes this receptor too, but has various other mechanisms of antiplatelet activity as well.

сприймають збудження від цих рецепторів до кори головного мозку включно,
perceiving the stimulation of these receptors to the brain cortex, inclusive,

також забороняє передачу сигналів від цих рецепторів, куркумін може запобігти розвитку
of allergic airway inflammation, and the inhibition of the signaling from these receptors by curcumin can prevent the development

Ці рецептори дають відповідні сигнали нашому мозку.
These receptors send electrical signals to our brain.

Ці рецептори допомагають нам розрізняти тисячі своєрідних ароматів.
These receptors help us distinguish among thousands of different odors.

Всі ці рецептори по-різному представлені в різних тканинах.
These receptors are expressed differentially in various tissues.

Якщо заблокувати ці рецептори, то полівка стане агресивною.
If you block these receptors, the field mice will become aggressive.