ЦІ ЧОЛОВІКИ - переклад на Англійською

• these men
• these guys

Приклади вживання Ці чоловіки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Всі ці чоловіки були побиті,
All these men were beaten

Ці чоловіки і жінки, яким було доручено створювати зброю, щоб знищувати одне одного, все ще вірили, що ми можемо працювати разом, щоб зробити світ безпечнішим.
These men and women who were charged with building the weapons to destroy one another still believed that we could work together to make the world a safer place.

Всі ми знаємо, що Росія робить вигляд, що ці чоловіки та жінки прибувають туди у якості цивільних осіб, а це є очевидною спробою приховати правду- вони приїжджають до України, щоб воювати»,- підсумував Байєр.
We all know that Russia's portrayal of these men and women as civilians is an obvious attempt to hide the truth- they are crossing into Ukraine to fight.

І що ці чоловіки і жінки, котрі живуть життям, яке для решти з нас є«іконою», є відображенням милосердя і любові,
And that these husbands and wives that are living the kinds of lives that is actually, for the rest of us, an'icon,' is a reflection of the passion,

варто пам'ятати, що ці чоловіки дійсно близькі друзі,
and remember, these two men are really close friends,

але вона визнає, що ці чоловіки і жінки мають робити власний вибір, спираючись на своє краще судження
but it recognizes that these men and women must make their own choices based on their best judgment

яких він ідентифікує як"straight-queer males"(прямолінійні самці).[1] За словами Хізлі, ці чоловіки є самоідентифікованими гетеросексуалами, котрі не вважають соціальні простори, де панують традиційно чоловічі особистості, комфортними.
According to Heasley, these men are self-identified heterosexuals who do not find social spaces dominated by traditionally masculine personalities to be comfortable.

Св. Катерина, тіло якої розчавили колесом, ці чоловіки та жінки, які віддали своє життя
St. Catherine who died on a wheel, these men and women who gave their lives

Мені хотілося пройти кожен крок з цими чоловіками, розділити кожен вдих.
I wanted to travel every step with these men- to breathe every breath with them.

Храм Асакуса був побудований для поклоніння цим чоловікам як божествам.
Asakusa Shrine was built in order to worship these men as deities.

Головна» Поради» Сонник» Анзор- яку долю приберегла всесвіт для цього чоловіки.
Anzor- what fate has the universe saved for this man.

Анзор- яку долю приберегла всесвіт для цього чоловіки.
Anzor- what fate has the universe saved for this man.

Цей чоловік рятував, кого міг».
These people salvaged as much as they could.”.

Що так, цей чоловік знає, про що каже.
Knowing that okay, yeah, this guy knows what he's talking about.

Внаслідок цього чоловік отримав забій ділянки хребта.
As a result this man has jaws of steel.

Він сказав: цей чоловік глузує з мене?
They think:"Is this guy making fun of me?"?

Життя цього чоловіка змінилось в один момент.
This man's life is changed in an instant.

Цей чоловік зупиняється, раптово зупиняє авто,
This guy is stopping,

Цього чоловіка звали Ной.
This man's name was Noah.

Детективе Форд, цей чоловік хоче про дещо повідомити.
Detective Ford, this guy's got somethin' to tell ya.