ЧАГАРНИКИ - переклад на Англійською

• shrubs
• bushes
• shrubbery

Приклади вживання Чагарники Українська мовою та їх переклад на Англійською

Рослини роду барбарис єдеревовидні чагарники близько 2-3 м заввишки,
Kind of barberry plants aretreelike shrub about 2-3 meters high,

Напевно ви вже знаєте, що топіарі- це дерева і чагарники, пострижені певним чином.
Surely you already know that topiary is a tree and shrub cut in a certain way.

Вони захистять чагарники не тільки від грибкових захворювань, але і від бактерій,
They protect the shrubs, not only against fungal diseases,

Крім того, на цій частині ми відновлюємо кювети та чистимо чагарники»,- розповідає виконроб ТОВ«ПБС» Ярослав Долішній.
In addition, cuvettes are restored and the shrubs just got trimmed too",- Yaroslav Dolishnii,"PBS" executive director.

У цьому випадку необхідно або стригти самі чагарники(не до всіх видів застосовується),
In this case you must either cut the shrubs themselves(not all types applies),

Поливайте чагарники правильно- прогрітій на сонці водою під корінь,
Water the shrubs correctly- water heated by the sun at the root,

Сумах- чагарники або невеликі дерева, які можуть досягати висоти 1-10 метрів.
Sumacs are shrubs and small trees that can reach a height of 1- 10 m.

Це чагарники, дерева та інші рослини,
These are shrubs, trees and other plants,

висадити в квітнику чагарники різних сортів.
if you plant different types of shrubs in a flower garden.

Велике сільськогосподарське виробництво позбавляє їжаків їхнього природного середовища, оскільки фермери викорчовують чагарники та дерева, щоб звільнити площі для вирощування сільськогосподарських культур.
Large-scale farming has deprived hedgehogs of their natural habitat as farmers remove copses of hedges and trees in order to make way for ever-larger crops.

тропічні сухі чагарники.
tropical dry shrubland.

Це інструмент, який може допомогти вам зберегти ваші квітники і чагарники допомагають зберігати свою форму.
It is a tool that can help you maintain your flower gardens and help the shrubs maintain their shape.

Досить розвести 0, 5 г речовини в 10 л води і обприскати чагарники після танення снігу.
Enough to dissolve 0,5 g in 10 liters of water and spray the bushes after the snow melts.

Обприскати дерева і чагарники 500-700 г сечовини розведіть в 10 л води
Spray trees and shrubs with 500-700 g of urea, dissolve in 10 liters of water

Біля Царських гір в далекій Африці ростуть невеликі 1, 5 метрові чагарники ройбос, вкриті м'якими голчастими листям,
Near the Royal mountains in Africa grow a small 1.5 meter bushes Rooibos, covered with soft needle-like leaves,

декоративні чагарники та інші рослини, то їх у цьому випадку можна висадити в горщики і вазони на терасі перед будинком.
ornamental shrubs and other plants, they in this case can be planted in pots and vases on the terrace in front of the house.

вибирайте посухостійкі квіти і чагарники, якщо на північному(або східному),
choose drought-resistant flowers and shrubs, if the North(either the Eastern),

знамениті французькі чагарники, висаджені довгими лініями,- будь-який об'єкт може мати важливий вплив на хід сутички.
famous French bushes, planted with long lines,- any object can have a major influence on the course of the bout.

Вперше чагарники цієї рослини сюди завезли англійці на початку XIX століття з Індії
For the first time the bushes of this plant were brought here by the English in the beginning of the XIX century from India

Декоративні композиції- квіти, чагарники, клумби- рекомендується розміщувати в центральній частині ділянки, де вони будуть привертати увагу
Decorative compositions- flowers, shrubs, flower beds- are recommended to be placed in the central part of the site,