ЧАЙНИКА - переклад на Англійською

• kettle
• teapot

Приклади вживання Чайника Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вутер де Беккер написав пісню, яка цілий рік лунала з кожного чайника.
Wouter de Becker wrote a song that the whole year coming out of every kettle.

розкрили секрети Таос Хума, чайника Диявола і, можливо, навіть пірамід Єгипту.
uncovered the secrets of the Taos Hum, the Devil's Kettle, and maybe even the pyramids of Egypt.

сковороди, чайника, бо тоді ви грієте повітря в квартирі.
pans, and kettles because you will then warm up the air in the apartment.

Ємність чайника- від 0, 4 до 1, 3 л, але на деяких моделях виробник вказує кількість чашок.
The capacity of the kettle is from 0.4 to 1.3 liters, but on some models the manufacturer indicates the number of cups.

Об'єм чайника EKL-1617RD складає 1,
The volume of the kettle EKL-1617 is 1.7 liters,

Досить налити його на дно чайника, так щоб рідина повністю покрила собою нагрівальну спіраль
It is enough to pour it on the bottom of the kettle, so that the liquid completely covers the heating spiral

Власникові чайника, що повертається з роботи,
Owner of the pot, returning to work,

Коли після кількох процедур заварювання на внутрішній поверхні чайника з'являється жовтуватий наліт, видаляти його не поспішайте.
When, after several brewing procedures, a yellowish bloom appears on the inner surface of the kettle, do not rush to remove it.

Об'єм чайника EKL-1617BL складає 1,
The volume of the kettle EKL-1617 is 1.7 liters,

Об'єм чайника EKL-1617BN складає 1,
The volume of the kettle EKL-1617 is 1.7 liters,

зшити будиночок для чайника з тканини або зв'язати гачком і спицями.
to make a house for the kettle from a fabric or crochet and knitting.

У чайник з заваркою налийте 2/3 води від обсягу самого чайника.
In the teapot with the infusion, pour 2/3 of the water from the volume of the kettle itself.

На сьогоднішній день існує чимало засобів для видалення нальоту та інших забруднень з чайника.
To date, there are many means to remove plaque and other contaminants from the kettle.

Крім корпусу слід звернути увагу на наступну важливу деталь- обсяг чайника в літрах.
In addition to the case, you should pay attention to the following important detail- the volume of the kettle in liters.

ви побачите, що ниточки бульбашок з дна чайника на 180-190F двигунів.
you will see strings of bubbles from the bottom of the kettle at 180-190ºF.

нанести на злегка вологу поверхню чайника.
apply on a slightly damp surface of the kettle.

у кубика льоду та гарячого металевого чайника немає нічого спільного.
the hot metal of the kettle and ice cube have nothing in common.

У неділю насолоджуйтесь багатим заправленим шведським столом з хрумким кущовим супом прямо з чайника, пряники, хліб з вишуканими сирами,
On Sunday, enjoy a richly filled buffet with crispy bush soup straight from the kettle, gingerbread cakes, bread with delicious cheeses,

Марсом фарфорового чайника, що обертається по екліптичній орбіті,
Mars a china teapot revolving in an elliptic orbit,

Для проведення інгаляції за допомогою чайника, слід налити в нього воду(температура 30-40 градусів)
For inhalation with a kettle, It is necessary to pour water into it(temperature 30-40 degrees)