ЧАЙНІ - переклад на Англійською

• tea
• tearooms
• teahouses

Приклади вживання Чайні Українська мовою та їх переклад на Англійською

розкішні французькі чайні, шоколад і морожені магазини
luxury French teahouses, chocolate and gelato shops,

Виростають чайні дерева цього сорту на священній горі Эмей(800- 1200 м над рівнем моря), що славиться історичними пам'ятками китайської культури, які щороку відвідує величезна кількість туристів.
Tea trees of this type Grow on the sacred mountain Emey(800- 1200 m above sea level), famous for historical monuments of Chinese culture, which are visited annually by a huge number of tourists.

затишні кафе і чайні, кінотеатр, літній дитячий театр,
cozy cafes and teahouses, cinema, kids summer theatre,

Прямо з рук Декостери і Франкара ці чайні рушники та фартухи для любителів літератури приходять до нас,
Directly from Decoestera and Frankar's hand, these tea towels and aprons for literature lovers come to us

Довгий час європейці вважали, що китайські чайні кущі- єдиний вид чаю,
For a long time, Europeans believed that Chinese tea bushes are the only species of tea,

Багато садівники в Сибіру виявили, що чайні, англійські сорти
Many growers in Siberia discovered that tea, English varieties floribunda

без зайвого клопоту і витрат часу приготувати для всієї родини тонізуючі трав'яні, чайні, кавові і молокосодержащие напої найвищої якості.
will allow you to prepare tonic herbal, tea, coffee and milk-containing drinks of the highest quality for the whole family without unnecessary trouble and time.

який пройшов 10 000 км 50 років тому, щоб доставити чайні пакетики світовим лідерам з пропозицією зупинити війни на планеті.
who walked 10,000 km 50 years ago to deliver tea packs to world leaders with a proposal to stop wars on the planet.

необхідно буває перепробувати багато чаю, тому чайні магазини часто пропонують спеціальні колекції чаю для початківців гурманів, іноді зі знижками.
to choose a variety to taste, It is necessary to try a lot of tea, so the tea shops often offer special tea collection for beginners gourmet, sometimes with discounts.

в багатих будинках існували навіть спеціальні чайні кімнати.
in wealthy homes there were even special tea rooms.

або виконувати чайні церемонії, або писати вірші, або щось ще.
or perform tea ceremonies, or write poetry, or whatever.

холодна Brew, чайні лимонадів, комбуча
Cold-Brew, tea lemonade, Kombucha

Вони влаштовували чайні та столові, де чай
They had tea and dinner, where tea

Тому було прийнято рішення вирубати чайні плантації і посадити замість них цитрусові дерева,
Therefore, it was decided to cut down the tea plantations and plant citrus trees instead of them,

виноградний екстракт, екстракт алое-віра, чайні поліфеноли і L-карнитин(володіють жиросжигающие впливом, однак їх дозування в препараті занадто низька), вітамін С
aloe vera extract, tea polyphenols and L-carnitine(they have a fat burning effect, but their dosage in the preparation is too low),

Якщо вам цікаві чайні церемонії в горах,
If you are interested in the tea ceremony in the mountains,

Компанія також проводить чайні семінари спільно з Північно-Західним університетом
The company also holds tea seminars in conjunction with Northwestern University

візит в село Tea Gardens, навколо якої розташовані розкішні чайні плантації, невелику подорож до заповідній зоні Hawks Nest і Співаючого Мосту.
around which is a luxury tea plantation, a little trip to a conservation area hawks Nest Singing Bridge.

дітям від 3 років та дорослим: 2 чайні ложки на день(10 мл)
adults: 2 tea spoons a day(10 ml)

найдавніші тропічні ліси Африки та панорамні чайні плантації на півдні, а також мальовничі береги уздовж прекрасних бірюзових вод озера Ківу на заході.
Africa's oldest rainforests and panoramic tea plantations in the south as well as picturesque shores along the beautiful turquoise waters of lake Kivu in the west.