ЧАНДЛЕР - переклад на Англійською

• chandler

Приклади вживання Чандлер Українська мовою та їх переклад на Англійською

Реймонда Чандлера.
Raymond Chandler.

Даніеля Чандлера.
Daniel Chandler 's.

За словами Чандлера Девідсона,«коли в 1949 році була видана»
According to Chandler Davidson,"When Southern Politics in State

командира Тома Чандлера.[4][5][6].
Commander Tom Chandler.[12][13][14].

Найгірший продаж книжки в історії Gnome Press- це роман 1955 року"Відпустка з раю, Чандлера Елліотта.
The worst selling book in Gnome Press history was 1955's new novel Reprieve from Paradise by H. Chandler Elliott.

проте мати Чандлера не схвалює цей зв'язок
in 1920, but Chandlers mother disapproved of the relationship

Неминуча теза" Даніеля Чандлера може збентежити так як в ній говориться, що як тільки технологія введена в культуру, далі слідує її неминучий розвиток.
This is not to be confused with the inevitability thesis(Daniel Chandler), which states that once a technology is introduced into a culture that what follows is the inevitable development of that technology.

Ітан Коен казав:«Ми хотіли зробити щось, що мало б оповідну структуру- отаку сучасну інтерпретацію сюжету Реймонда Чандлера, саме тому місцем дії був обраний Лос-Анджелес.
Ethan said,"We wanted something that would generate a certain narrative feeling- like a modern Raymond Chandler story, and that's why it had to be set in Los Angeles.

я почав би з романів Дешіла Геммета або Реймонда Чандлера, або принаймні з їхніх кінематографічних екранізацій.
I would start with the novels of Dashiell Hammett or Raymond Chandler, or at least the movies based on them.

мало б оповідну структуру- отаку сучасну інтерпретацію сюжету Реймонда Чандлера, саме тому місцем дії був обраний Лос-Анджелес.
would generate a certain narrative feeling, like a modern Raymond Chandler story, and that's why it had to be set in Los Angeles.

Лонгфелло, який ніколи не відвідав місць реальних подій, значною мірою покладався на" Історико-статистичний звіт Нової Шотландії" Томаса Чандлера Галібартона та інші книги для отримання додаткової довідкової інформації[1]. Він занотував джерела, на які покладався у пошуках фактажу,
Longfellow, who had never visited the setting of the true story, relied heavily on Thomas Chandler Haliburton's An Historical and Statistical Account of Nova Scotia and other books for further background information.[7]

Марісси Чандлер.
Marissa Chandler.

Чандлер Swink.
Chandler Swink.

Шарлотті Чандлер.
Charlotte Chandler.

Чандлер Го.
Chandler Guo.

Реймонд Чандлер.
Raymond Chandler.

Еван Чандлер.
Evan Chandler.

Реймонда Чандлер.
Raymond Chandler.

Кайл Чандлер.
Kyle Chandler.

Марк Чандлер.
Marc Chandler.