ЧАР - переклад на Англійською

• spells
• char
• charm
• magic
• charms
• spell

Приклади вживання Чар Українська мовою та їх переклад на Англійською

Еліза- добра донька короля, яка намагається визволити від чар своїх 11 братів.
who is trying to free her 11 brothers from the spell.

Як сказано в основній, великій древній книзі чар:«Старець- це той, хто знайшов мудрість!».
As is written in the greatest, oldest magical book,“An old person is someone who has acquired wisdom.”.

Він різко засуджував застосування чар, заклинань і амулетів у лікуванні
He disapproved strongly of the use of charms, incantations, and amulets in treating the sick,

представляє собою своєрідну протиотруту«залізній клітці» раціональності сучасного«чар» світу.
antidote to the‘iron cage' of rationalisation found in the contemporary‘disenchanted' world.

Так звана«Romanità», або«римскість»- це безпомилкове поєднання звільненої від чар іронії і святковості- те, що надає цьому вічному місту його унікальну атмосферу.
Romanità, Roman-ness, that unmistakable blend of disenchanted irony and conviviality- is what gives the eternal city its unique atmosphere.

слідували цьому ритуалу, позбулися своїх злих чар і зараз живуть щасливим життям»,- заявила Мунда.
they have gotten rid of their evil spells and are living happy lives now," said Mangli.

Насамперед, чар старих вуличок
First of all, the charm of old streets

слідували цьому ритуалу, позбулися своїх злих чар і зараз живуть щасливим життям»,- заявила Мунда.
they have gotten rid of their evil spells and are living happy lives now," she said.

кому подобаються роботи Джуліана кінематографі і відзначив, що це не для тих, хто очікував"будь-яку подобу інтелекту або чар в музиці, яка відповідає сюжету фільму.".
enjoyed Julyan's work on the film, and noted that it was not for those who expected"any semblance of intellect or enchantment in the score to match the story of the film.".

Чарами тут віє досі.
Magic still happens here.

Чарами тут віє досі.
Magic is still here.

Чарами тут віє досі.
The magic is still here.

Чарами таємного розповіді!
Magic secret story!

Чарі повільно стигла і клякнула.
Cherie slowly turned rigid.

Ні, спочатку потрібно надати Чарі позу смерті для похорону.
No, first I had to put Cherie in a posture of death for the burial.

Чарі була породиста собака, з великим родоводом.
Cherie was a purebred dog with a long pedigree.

Чарі субінспектор.
Anantha Chary.

А Чарі жила зі мною поруч,
And Cherie stayed close to me;

Чаша Сонця- ЧаРа.
Chalice of the Sun: ChaRa.

Але Чарі не виявила таланту, а Ліда- завзятості,
But Cherie did not show any talent;