ЧАРТЕРНИХ - переклад на Англійською

• charter
• chartered

Приклади вживання Чартерних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Брюсселі думає спихнути до Італії десятки мігрантів на недозволених чартерних рейсах, то нехай знає, що немає жодного готового прийняти їх аеропорту
Brussels is thinking to push to Italy dozens of migrants in unauthorized Charter flights, let them know that there is no one ready to take them to the airport

індивідуальні тури FIT на базі власних чартерних програм і регулярних рейсів,
individual FIT tours based on our own charter programs and regular flights,

порівнявши кількість фактично виконаних чартерних рейсів з України до Єгипту за періоди з 11 по 17 грудня 2017 року
comparing the number of actually performed charter flights from Ukraine to Egypt for the period from December 11 to December 17,

Асоціація туроператорів Росії(АТОР) розповіла, що робити туристам, які постраждали через скасування чартерних рейсів компаній«Наталі-Турс» і«Аврора БГ».
The Association of tour operators of Russia(ATOR) told what to do for people who have suffered due to the cancellation of Charter flights of the companies“Natali-Turs” and“Aurora HD”.

туризму Туреччини опублікувало днями список країн, чиї туроператори можуть розраховувати на фінансову допомогу від турецького уряду при організації чартерних рейсів, а також перелік необхідних для цього умов.
Tourism of Turkey has recently published a list of countries whose tour operators can count on financial support from the Turkish government in the organization of charter flights, as well as a list of the necessary conditions.

середніх розмірів у Великій Британії складається з чартерних рейсів, і виживання цих аеропортів часто залежить від аеропортових зборів, які вони отримують від чартерних авіакомпаній.
medium sized airports in the United Kingdom consists of charter flights, and the survival of these airports often depends on the airline landing fees they get from the charter companies.

потік релігійних туристів буде обслуговуватися окремо від пасажирів регулярних і чартерних рейсів через спеціально встановлені в аеропорту тимчасові термінали.
the stream of religious tourists will be operated separately from the passengers of scheduled and charter flights through specially installed in the airport time terminals.

в 41 міському регіоні учні чартерних шкіл щороку мали в перерахунку на денний еквівалент на 40 днів більше уроків математики
across 41 urban areas, children in charters were learning the equivalent of 40 more days of maths and 28 days of English every

Провідним напрямком діяльності нашої авіакомпанії є організація та виконання чартерних, корпоративних, туристичних
The main lines of our airline activities is organization and carrying out of charter, corporate, tourist

Зараз компанія займає впевнену позицію на ринку чартерних туристичних перевезень нашої країни,
The company keeps a secure position in the market of charter and tourist travels in Ukraine,

У випадку виникнення різниці між сумами фактично сплачених коштів за аеропортове обслуговування чартерних рейсів, які було виконано протягом звітного місяця,
In case the difference appears between the amounts actually paid for airport services for charter flights that were performed during the reporting month and the amounts indicated

Москва суттєво скоротила кількість чартерних авіаційних рейсів до чорногорських курортів(до 2014 року на них щорічно відпочивало близько 300 тис. російських громадян,
Moscow has significantly reduced the number of charter aircraft flights to Montenegrin resorts(before 2014 each year about 300 thousand Russian citizens holidayed there,

скорочення витрат чартерних рейсів, створення онлайн-платформ,
reducing the costs of charter flights, creating online platforms,

незалежних або чартерних шкіл.
independent, or charter schools.

а також чартерних рейсах, що привозять організовані групи туристів
as well as charter flights, who travels organized groups of tourists

Крім того, наша співпраця з Фондом латиноамериканського освіти і доступністю освіти курсів на нашому університетському містечку Іст-Сан-Хосе дозволяє студентам можливості дізнатися про навчання в контексті декількох високоефективних чартерних шкіл, орієнтованих на потреби громади не завжди добре служила в сфері освіти.
Similarly, our partnership with the Foundation for Hispanic Education and the availability of education courses on our East San Jose campus enable students the chance to learn about teaching in the context of several highly effective charter schools targeted to the needs of a community not always well served in education.

обслуговування чартерних(розпочнемо через 2-3 тижні)
maintenance of charter(we will begin in two

Протягом більшої частини року яхта доступна тільки для приватних чартерних рейсів з індивідуальними маршрутами:
Throughout most of the yacht is only available for private charter flights to the individual routes:

Там чартерній школі.
The Charter School.

Термінал 1 використовується чартерними авіакомпаніями з Мексики і країн Північної Америки.
Terminal 1 is used by charter airlines from Mexico and North America.