ЧАРІВНОСТІ - переклад на Англійською

• charm
• magic
• allure
• enchantment
• charming

Приклади вживання Чарівності Українська мовою та їх переклад на Англійською

Меланхолія- це частина чарівності котів.
Melancholy is part of the charm of cats.

Інші аспекти, такі як без негативного балансу виносу додати до чарівності.
Other aspects like the no negative balance carryover add to the charm.

Але місто ще зберіг якусь подобу чарівності.
The town still held some glimmer of magic.

хаммам- світ чарівності і блаженства.
hammam- the world of magic and bliss.

Встояти від жіночої чарівності неможливо.
Resisting the charm of a lady is impossible.

Наблизьтеся перед ним у всій своїй жіночому чарівності.
Embrace yourself in all your female splendour.

Надає цій хаті трохи чарівності.
Gives the place a bit of glamour.

Тихі години відпочинку біля води повні чарівності.
But the quiet rest-time near the water is full of charm.

Це складові ідентичності і чарівності Італії, серед яких 500-й є одним з найвідоміших символів в світі.
These are the ingredients of the identity and charm of Italy, of which the 500 is one of the most famous symbols in the world.

Мистецтво живопису на полотнах і папері не втратило своєї чарівності.
paper has not lost its charm.

атмосфера чарівності і, звичайно ж, новорічний корпоратив!
with a lot of surprises and gifts, the magic atmosphere and, of course, Christmas corporate party!

Чарівності любові достатньо, щоб змусити людей з усього світу злітатися в столицю Франції.
The allure of love is enough to make people flock from all over to France's capital.

оливковими гаями, що додають чарівності острова.
olive groves adding to the island's charm.

містики і чарівності.
mystic and enchantment.

зберіг більшу частину своєї енергії і чарівності.
retained much of its energy and charm.

Навіть модернізація площі з додаванням скляної піраміди в її центрі нічого не віднімає від історичної чарівності Палацу Лувру.
Even the modernization of the plaza with the addition of a glass pyramid in its centre takes nothing away from the historical allure of the Louvre Palace.

соус Барбекю, крапля чарівності.
a drop of charm.

містики і чарівності.
love and enchantment.

любові, чарівності та солодкості. Наука не готова мати справу з цим.
loving, charming, and sweet: science is not prepared to deal with that.

Концерти Маріо Біонді завжди проходять з грандіозним успіхом тому, що це ідеальна комбінація соул-музики в джазових аранжуваннях і всієї чарівності поп-музики.
Mario Biondi's concerts always go with great success because it's the perfect combination of soul music in jazz arrangements and all the charm of pop music.