ЧАСНИК - переклад на Англійською

• garlic

Приклади вживання Часник Українська мовою та їх переклад на Англійською

Символом кампанії та руху став часник- засіб дезінфекції та боротьби з нечистою силою.
A garlic bulb was chosen as the campaign symbol because it symbolizes disinfection and victory over the evil.

символом став часник- засіб дезінфекції
has become a symbol of garlic- a means of disinfection

Китайські чиновники місцевих органів влади заохочують фермерів вирощувати часник, щоб виправити дефіцит поставок, який в цьому році призвів до підвищення ціни на часник практично в два рази.
Chinese local government officials are encouraging farmers to diversify into garlic to correct supply shortages that have nearly doubled prices this year.

Тільки знайте, що більше не краще, тому що часник може бути токсичним, якщо споживається в надзвичайно високих дозах.
Just be aware that more is not better, as garlic can be toxic if consumed in extremely high doses.

у Чилі, часник і курячі куба в 2 літрів води,
the chile, the garlic and the cube of chicken in 2 liters of water

Далі, огірки трьом на крупній тертці, часник пропускаємо через прес, і перемішуємо огірки з часничком.
Next, cucumber three on a large grater, let the garlic through the press, and mix cucumbers with garlic..

Ми легко можемо сказати, що часник є одним з найкорисніших продуктів на планеті.
We can easily say that honey is one of the healthiest foods on the planet.

Нарізати скибочками часник, великими шматочками лимон,
Cut the garlic in slices, lemon in large pieces,

У планах на 2018 рік додати до переліку продукції МПП«Сіма» часник, нут та сочевицю.
Sima SPE plans to expand its product range with garlic, chickpea and lintels in 2018.

у звичайній же кількості часник, що міститься в термічно обробленій їжі, проблем не викликає.
in a regular amount of garlic contained in food doesn't cause problems.

додайте часник і зелень.
add the garlic and herbs.

вживаючи в їжу тільки часник і полин.
subsisting only on garlic and mugwort.

часто в плов додають часник.
often add the garlic risotto.

і цибулю, і часник.
and the onions, and the garlick.

Маленькі, глибоко смажені кубики картоплі, подається з двома соусами- alioli(часник майонез комбо) і гострим томатним соусом.
Small, deep-fried cubes of potato served with two sauces- alioli(a garlic mayonnaise combo) and a spicy tomato sauce.

цибулю-порей, часник і помідор.
the cloves of garlic and the tomato.

плавайте приблизно за 2 хвилин, поки часник не пом'якшується.
simmer for about 2 minutes until the garlic softens.

знизити рівень поганого холестерину,- це часник.
fight levels of bad cholesterol is garlic.

пасеруємо пару хвилин часник.
while stirring a couple of minutes sauté the garlic.

туди ж кладуть часник і цибулю, наливають стільки води.
to put the garlic and onion, pour as much water.