ЧАСТОЧКА - переклад на Англійською

• particle
• slice
• wedge
• piece
• lobule
• part
• bit

Приклади вживання Часточка Українська мовою та їх переклад на Англійською

на 350 грамів огірків- часточка часнику, пара пучок солі,
350 grams of cucumber- a slice of garlic, a couple of pinch of salt,

переживань, часточка внутрішнього світу.
feelings, a piece of inner peace.

запрошуйте відеозверненням- це часточка можливих ідей,
invite a video message- this is a piece of possible ideas,

Він став часточкою наших родин».
He soon became part of our family.".

І ми маємо право на земельну часточку.
They are entitled to a bit of land.

Закрийте очі і постарайтеся розслабитися кожною часточкою свого тіла.
Close your eyes and relax every part of the body.

Тонкими часточками поріжте яблука(3 кг
Thin slices cut apples(3 kg

Лимонні часточки можна подрібнити в блендері
Lemon slices can be crushed in a blender

У середньому вчені виявили 20 часточок мікропластика на кожні 10 грамів людських випорожнень.
On average, the researchers found 20 microplastic particles per 10g of human waste.

Плями спричинені часточками жиру, які вступають у реакцію з холодним повітрям.
The stains are caused by grease particles reacting with the cooling air.

Подаруй часточку любові!».
Show me some love!''.

У середньому вчені виявили 20 часточок мікропластика на кожні 10 грамів людських випорожнень.
On average, the researchers found 20 plastic particles per 10 grams of stool.

І дарують часточку щастя всім.
I also bring some happiness to everyone.

Воду, змішану з часточками плодів, використовують в релігійних церемоніях в Камбоджі.
Lustral water mixed with slices of the fruit is used in religious ceremonies in Cambodia.

Пульпа стає коричневою від часточок міді, які осідають на інструменті.
The slurry turns brown from bits of copper ground off the tool.

Часник часточки- 3 шт.
Garlic cloves- 3 pcs.

Для фруктових часточок рідка суміш відливається в поглиблення, що мають форму полуцилиндров.
For fruit slices liquid mixture is cast into the recesses shaped half-cylinders.

Помідори ріжемо часточками(якщо у вас черрі, то розрізаємо наполовину).
Tomatoes we cut slices(if you have cherry, then cut half).

Обсипання часточок цукровим піском відбувається за допомогою вібраційного сита 8 з бункера 7.
Slices sprinkled with sugar is done by vibrating screen 8 7 from a bunker.

У середньому вчені виявили 20 часточок мікропластика на кожні 10 грамів людських випорожнень.
On average, the scientists found 20 microplastic particles in every 10 grams of stool.