Приклади вживання Часточок Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Щороку разом з їжею та напоями ми ковтаємо приблизно 73 тисячі крихітних часточок пластику, стверджує нове дослідження.
We are all eating around 73,000 tiny bits of plastic every year through our food and drink, according to a new study.сторонніх часточок, таких як пил, квітковий пилок;
Наступні операції- обсипання часточок цукровим піском і підсушування їх при температурі 40-45 °.
Груди складаються з 15-20 часточок залозистої тканини- разом вони нагадують гроно винограду.
The breast consists of 15-20 lobules of glandular tissue- together they resemble a bunch of grapes.Для різання в описаній вище машині для апельсинових і лимонних часточок замінюють гладкий ніж гофрованим.
For cutting in a machine for orange and lemon slices described above is replaced by a smooth knife pleated.Добовий обсяг випорожнень у середньостатистичної дорослої людини складає приблизно 100 г, тобто це дає 200 часточок пластика.
The daily stool excretion of an average adult is about 100g- meaning there will be 200 bits of plastic.створюючи глибокі кишені, де будуть пастці часточок їжі і викликає більше проблем.
creating deep pockets where food particles will be trapped and cause more problems.Крім того, форма та густина часточок ПАА змінюється у добовому ритмі,
Набагато більш правильним буде вживання всього лише 2-3 часточок цих ласощів щодня.
It will be much more correct to use only 2-3 slices of this treat daily.10 лимонів і 5 головок(не часточок!).
5 heads(not cloves) of garlic.збільшується кількість жирової тканини, число часточок і поліпшується кровопостачання.
the amount of adipose tissue and the number of lobules increase and the blood supply improves.про відновлення тих маленьких часточок людства, про отримання зворотного зв'язку.
about restoring those little bits of humanity, giving someone that connection back.Крім того, форма та густина часточок ПАА змінюється у добовому ритмі,
Additionally, the shape and particle density of the SAA varies on a diurnal basis,червоний- для апельсинових часточок.
red- for oranges slices.міру регенерації деформованих і пошкоджених печінкових часточок.
damaged liver lobules are regenerated.чотирма мільйонами кельвінів, а щільність- від 109 до 1010 часточок на см³.
while the density goes from 109 to 1010 particle per cm3.додати туди кілька апельсинових часточок і трохи медового сиропу.
adding a few orange slices and a little honey syrup.відчувається приємна медова солодкість, а на виході можна насолодитися кислинкою часточок лимона і мандарина.
quite unusual- inhaling smoke, you feel a pleasant honey sweetness, and at the exit you can enjoy the sourness of lemon and mandarin slices.Для приготування кондитерських виробів ананас використовується у вигляді шматочків, часточок або у вигляді пульпи.
For the preparation of confectionery used as pineapple pieces, slices or as a slurry.Досить часто злоякісні пухлини виростають з клітин часточок молочної залози,
Pretty often, malignant tumors grow from cells of lobules 
