ЧЕМПІОНСТВА - переклад на Англійською

• championship
• league title
• championships
• liga title

Приклади вживання Чемпіонства Українська мовою та їх переклад на Англійською

Два чемпіонства, два Кубки, один Суперкубок
Two league titles, two cups, one Super Cup

Ґенк» з українцем Малиновським у складі зробив ще крок до чемпіонства в Бельгії 8 Лютого, 23:46.
Genk” with the Ukrainian Malinovsky in composition took another step towards the League title in Belgium, 8 February, 23:46.

Після чемпіонства у сезоні 2015/16 років ФК Коломбо отримав право стартувати у передкваліфікаційному раунді Кубка АФК,
After winning the 2015/16 season, Colombo FC qualified for the AFC Cup pre-qualifying round, and were paired against

Загалом тому, що я хотів їх чемпіонства, але частково тому, що я песимістично не вірив в можливість перемоги«Лестера» в англійській Прем'єр-лізі.
Mainly because I wanted them to win but partly because I pessimistically thought Leicester would never win the league.

Року перейшов в«Портсмут», який він привів до чемпіонства в Третьому дивізіоні 1982/83.
After four years he moved on to Portsmouth, whom he led to the Third Division title in 1982-83.

Року перейшов в«Портсмут», який він привів до чемпіонства в Третьому дивізіоні 1982/83.
He moved on to Portsmouth, whom he led to the Third Division title in 1982- 83.

він привів«Манчестер Сіті» до їх другого чемпіонства і грав в кожному матчі.
leading Manchester City to their second league championship and playing every game.

Щоб відсвяткувати 20-річчя свого першого чемпіонства НБА 1991 року, Організація Чикаго Буллз 12 березня 2011 року влаштувала церемонію під час великої перерви в грі проти Юти Джаз.
In order to commemorate the 20th anniversary of their first NBA Championship in 1991, the Chicago Bulls organization honored the 1991 Chicago Bulls Championship team in a ceremony during halftime of a game versus the Utah Jazz on March 12, 2011.

привів клуб до чемпіонства у 2002 році і до«дубля» в лізі і кубку УЄФА у 2004 році.
led the club to a Liga title in 2002, as well as winning the UEFA Cup and La Liga in 2004.

переїхав до штату Каліфорнія, привів оновлену Сан-Франциско Ворріорс до чемпіонства Західної Конференції НБА, але цей колектив не зміг перемогти Селтікс в фіналі.
led the San Francisco Warriors to a Western Conference championship, but again failed to conquer the Celtics.

з якими Бики розправлялися на шляху до чемпіонства у всіх трьох попередніх сезонах.
Bulls against the New York Knicks, whom the Bulls had dispatched en route to a championship each of the previous three seasons.

молот»(5 років чемпіонства),«Спартак»(5 років чемпіонства),«Зіл».
Sickle"(5 years of the championship),"Spartacus"(5 years of the championship),"Zeal.".

двічі приводив свої команди до чемпіонства WSB, а в жовтні 2013 року був визнаний найкращим тренером Всесвітньої серії боксу(WSB).
twice led their teams to the championship of WSB, and in October 2013 was recognized as the best coach of the world series of Boxing(WSB).

Я вітаю"Динамо" з чемпіонством.
Congratulations to“Dynamo” with the championship.

Це третє чемпіонство гравців Підгір'я за останні чотири сезони.
It's the Cowboys' third bowl game in the last four seasons.

Чемпіонство WWE Ей.
WWE Championship AJ.

Але за результатами особистих зустрічей чемпіонство завоював саме Люблянський клуб.
However, according to the results of personal meetings, the Ljubljana Club won the champion title.

Кожен тренер думає тільки про чемпіонство.
All thought only of Campion.

Його найбільший успіх- світове чемпіонство у 1974 році.
His greatest success was the victory in the 1974 World Cup.

Як відомо, стати чемпіоном легше, ніж утримати чемпіонство.
It is easier to become a champion than to remain a champion.