ЧЕРВОНИМИ - переклад на Англійською

• red
• scarlet
• reddish
• reds
• redder

Приклади вживання Червоними Українська мовою та їх переклад на Англійською

У нас буде міні-карта, а на ній червоними точками відзначаються зомбі.
We will have a mini-map, and zombies are marked on it with reddish dots.

Нейтральні гравці(жовті), які спочатку поєднуються з червоними по боках ігрового поля.
Neutral players(Yellow) that combine initially with reds on the sides of the playing area.

яскраво червоними ягодами, і Мері думав, що вона знала, чий він.
bright with scarlet berries, and Mary thought she knew whose it was.

Як приклад вдалого поєднання можна привести з'єднання темно-зеленого з червоними тонами.
As an example of a successful combination can lead compound of dark green with reddish tones.

Деякі з них здаються більш слабкими і червоними із-за поглинання їх світла пилом в NGC 6559.
Some of them appear fainter and redder because of the dust in NGC 6559.

коричневими, червоними та апельсиновими.
browns, reds and oranges.

Відмінним подарунком може стати подушка або картина з вишитими на них червоними трояндами.
A great gift can be a pillow or a picture with scarlet roses embroidered on them.

слизова рота стає яскраво-червоними, збільшуються такі органи,
mucous mouth become bright scarlet, organs such as the spleen

їх обличчя покривається червоними плямами.
their faces covered with scarlet spots.

золоті хрести починають отблескивать вогненно-червоним відтінком, з червоними й червоними переливами.
golden crosses begin to glow with a fiery red hue, with scarlet and red tints.

Фіолетові, сині, голубі тіні для повік в поєднанні з помадою кольору фуксії, червоними рум'янами були класичним макіяжем для жінок того часу.
Purple, blue, blue eyeshadow in conjunction with lipstick fuchsia, scarlet blush were classic makeup for women of that time.

Величезне судно з дорогоцінної деревини під червоними вітрилами, що виділяють фантастичне пахощі,
The huge vessel of precious wood under crimson sails, exuding a fantastic fragrance,

Якщо в давнину переважно вишивали червоними, чорними та білими нитками- сьогодні палітра набагато більша.
If in ancient times, mainly embroidered with red, black and white threads- today the palette is much larger.

Ворота(показані червоними і синіми конусами вище)
Gates(shown in red and blue cones above)

дав стали блакитними очима, червоними, майже вогненного відтінку.
gave the steel-blue eyes, a red, almost fiery hue.

окремі сторінки були розділені на секції червоними і чорними лініями.
the individual pages were divided into sections by red or black lines.

Але більшість євреїв, переконавшись, що на територіях, контрольованих червоними, погроми жорстко припинялися- сприйняли більшовиків як менше зло.
But the majority of Jews, having become convinced that the pogroms were being severely suppressed in the territories controlled by the Reds, viewed the Bolsheviks as a lesser evil.

У день, коли народився Марк Аврелій, одна з курей, що належали його матері, нібито знесла яйце, помічене червоними крапками.
The day when Marcus was born his mother's red hen is said to have laid an egg spotted with red.

декоруємо це місце червоними, жовтими листям,
decorate this place with red, yellow leaves,

сині алмази можуть за певних умов ставати червоними, як полум'я.
the blue diamonds can, under certain conditions to become a red-red like a flame.