ЧЕРГУВАТИ - переклад на Англійською

alternate
альтернативний
чергувати
запасний
чергуються
змінюють
заступником
змінний
поперемінне
почергове
on duty
черговий
чергують
на чергуванні
на службі
за службовим обов'язком
при виконанні службових обов'язків
на роботі
при виконанні
punctuate
чергувати
alternating
альтернативний
чергувати
запасний
чергуються
змінюють
заступником
змінний
поперемінне
почергове
duty
обов'язок
борг
мито
завдання
чергування
черговий
збір
of duty
долг
обов'язком

Приклади вживання Чергувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Ці два настою під час лікування можна чергувати для підвищення ефективності.
These two infusions during treatment can be rotated to improve efficiency.
тому протягом всього сезону вони мають чергувати.
therefore they should be alternated throughout the season.
У третьому ряду додайте білий бісер і далі продовжуйте його чергувати з зеленим бісером.
In the third row add white beads and continue to alternate with green beads.
Багато гінекологів рекомендують чергувати їх.
Most gynecologists recommend to combine them.
Обід і вечерю можна чергувати.
Lunch and dinner can be arranged.
високоінтенсивні кардиотренировки потрібно чергувати.
high-intensity cardiovascular training should be alternated.
Обід і вечерю можна чергувати.
Lunch and dinner can be interchanged.
Студенти будуть чергувати свої дні між програмою академічних навичок
Students will alternate their days between the academic skills programme
ми будемо чергувати в лютому 15th(Неділя)
we will on duty on Feb. 15th(Sunday)
Ця програма побудована на сендвіч-курси яких студенти чергувати свій час між ЄКА і стажування в компанії-спонсора.
This programme is constructed on sandwich courses whereby the students alternate their time between ESA and internships in the sponsoring company.
У підземному паркінгу«А52» буде цілодобово чергувати охорона, а також буде забезпечено комплексне відеоспостереження.
In the A52 underground parking guard will be on duty around the clock, and also complex video surveillance will be provided.
Біле м'ясо чергувати з сиром та іншими кисломолочними продуктами- їх з'їдати теж не більше 200 г протягом дня.
White meat alternate with cottage cheese and other sour-milk products- they are also eaten not more than 200 grams during the day.
Хто зайнятий у цей день тільки розумовою працею, корисно чергувати інтелектуальні вправи з зарядкою.
Those who are busy that day only brainwork, punctuate useful intellectual exercise to charge.
поліція до кінця дня буде чергувати в посиленому режимі.
the police will be on duty in the reinforced regime until the end of the day.
Чергувати кольори рядків. Кольори визначатимуться поточною схемою кольорів& kde;
Alternate the colors used for each row. The colors used are based on the chosen& kde; color scheme.
тривалішого ефекту лікарі рекомендують чергувати озокеритотерапію з мінеральними ваннами
longer effect doctors recommend alternating ozokeritotherapy with mineral baths,
Ця програма побудована на сендвіч-курси яких студенти чергувати свій час між ЄКА і стажування в компанії-спонсора.
This programme is based on sandwich courses whereby the students alternate their time between ESA and internships in the sponsoring company.
Чергувати гарячу і холодну терапію таким чином можна кілька разів на день при необхідності.
Alternating hot and cold therapy in this manner may be done several times daily if necessary.
А далі до закінчення фруктово-овочевої дієти для схуднення дні слід чергувати(один фруктовий день,
And then before the end of the fruit and vegetable diet to lose weight should alternate days(one fruit per day,
Краще спробуйте чергувати дні активної практики зі спокійними заняттями,
Try alternating days of active practice with days of quieter practice,
Результати: 172, Час: 0.0403

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська