ЧЕРЕВО - переклад на Англійською

• belly
• stomach

Приклади вживання Черево Українська мовою та їх переклад на Англійською

які мають у своєму дизайні черево.
which have belly in your design.

котрим Бог черево, а слава в соромі їх,
whose god is the belly, and whose glory is in their shame,

їхній бог- черево, і сором- їхня слава;
their god is the belly, and they glory in their shame,

Я просто спускаюся на мотоциклі в Оверні і розбиваю черево м'яса та сиру.
Just what we I was down motorcycle in Auvergne and I make myself popping the belly meat and cheese.

навіщо йому було вселяти його в черево жінки?
what need was there to breathe it into the womb of a woman?

жовте черево з чорним фоном,
yellow bellies with black background,

що бажає«натоптувати собі черево, як звірі».
of men who desire only to'fill their bellies like the beasts'.

сам З. спростовував біологічний детермінізм("Черево Парижа", 1873).
Zola refuted biological determinism(The Belly of Paris, 1873).

Голова лева, черево кози і хвіст змії- таке найприродніший її опис, що міститься у Гомера, проте«Теогонія»
A lion's head, goat's belly, and serpent's tail is the most obvious image conveyed by Homer's words,

блюдо із смаженої качки, свиняче черево та блюдо з оленини.[1]
a roast duck dish, the pork belly dish, and a venison dish.[1]

Золота рибка плаває догори черевом. Як допомогти?
Goldfish swims up belly. How to help?

Золоті агути з білим черевом, опис.
Golden agouti with white belly, a description of.

Сірі агути з білим черевом, опис.
Gray agouti with white belly, a description of.

Руки зв'язали за спиною, а ноги підперезали попід черевом коня.
His hands were bound behind his back and his feet tied together under his horse's belly.

Відбери хоч щось від черева і присвяти Духові.
Take something from the belly and give it to the spirit.

У самця протирають нижню частину черева і тазові кінцівки вологою серветкою.
The male wipe the lower part of the abdomen and pelvic limbs with a damp cloth.

Виникають болі при міомі в нижній частині черева і в спині;
Arising pains with myomas in the lower part of the peritoneum and in the back;

Поївши, риба починає спливати до поверхні води догори черевом і може годинами, а то і цілодобово перебувати в такому положенні.
After eating, the fish begins to float up to the surface of the water up the belly and can stay in that position for hours or even days.

його спину краще відокремити від черева, просунувши в нього що-небудь на зразок олівця або палички від кисті.
it is better to separate his back from the belly by inserting into it something like a pencil or a stick from a brush.

Закон посту, будучи ззовні законом для черева, насправді є законом для розуму.
The law of fasting, though outwardly a law for the stomach, is essentially a law for the mind.