ЧЕРЕВЦЯ - переклад на Англійською

• abdomen
• belly

Приклади вживання Черевця Українська мовою та їх переклад на Англійською

У грушоподібної личинки головогрудь і всі частини черевця злиті разом,
In the pear-shaped larva, the cephalothorax and all parts of the abdomen are fused together,

Довжина від голови до нижньої частини черевця становить 35, 7 см. Він на 2, 9 сантиметра перевищує в колишнього рекордсмена серед комах- Phobaeticus kirbyi, також мешкає на острові Борнео.
Length from top to bottom of the abdomen is 35.7 cm by 2.9 cm It exceeds previous record holder among insects- Phobaeticus kirbyi, also inhabits the island of Borneo.

Хвилясті волоски можуть бути тільки на потилиці або черевці.
Wavy hairs can be only on the back of the head or abdomen.

На спині і черевці є смужки.
On the back and abdomen are strips.

червонуватим черевцем.
reddish belly.

На черевці цього виду є додаткові колючки,
On the abdomen of this species there are additional spines,

Рибу потрібно укласти щільно один до одного(валетом, черевцем вгору) і рясно засипати сіллю.
Fish should be packed tightly to each other(jack, belly up) and abundantly covered with salt.

Наступний текст викарбувано під черевцем кожного жука:«Золотий жук:
The following text is engraved under the abdomens of each beetle:"Guldbaggen: comic,

кріпимо його до бісеру на черевці дельфіна, проходячи цією дротом через різні бісеринки,
attach it to the beads on the belly of the dolphin, passing this wire through various beads,

синьо-сірим бокам та черевцем.
blue-grey flanks and belly.

палить їх власне м'ясо, тобто, коли ви, ймовірно, знайти бекон, який був виготовлений з добірних сили черевцями з найвищим вмістом м'язової тканини.
that is when you will likely find bacon that has been made from hand selected bellies with the highest muscle content.

Вперше можна було працювати на черевці, і деякі хірурги приступили до щастя відбивна зі шматочків(додаток тут,
For the first time it was possible to operate on the abdomen, and some surgeons proceeded to happily chop out bits

Якщо людині потрібно покататися на риболовлі у відмінній гірській течії, він, мабуть, не буде турбуватися про те, як базується його взуття на тому, що вони будуть зачинені в декілька куликів, які можуть добре досягти. за його черевцем.
On the off chance that a man needed to go fly angling in an excellent rivulet in the mountains, he probably won't be worried about how a la mode his Shoes are on the grounds that they will be encased in a couple of waders that reach up well past his abdomen.

На верхній стороні чорного черевця рівно 13 яскравих плям або точок.
On the upper side of the black abdomen exactly 13 bright spots or points.

Його легко впізнати за жовтим в чорну смужку черевцем.
It is easy to recognize by yellow with black stripes on the dorsal abdomen.

покладіть в неї тушки риби черевцями вгору.
put the carcasses of fish with their belly up.

Це світло сірий дельфін з білуватим черевцем масою приблизно 42-167 кг,
This is a light gray dolphin with a whitish belly weighing about 42-167 kg,

Колір блошиного черевця(насичений помаранчевий з переходом в вишнево-коричневий);
Color flea abdomen(deep orange transition in cherry brown);

У вусі хороші черевця червоної риби, безумовно.
In the ear are good red fish belly, of course.

Тулуб складається з черевця і головогруди;
The trunk is made up of the abdomen and cephalothorax;