ЧЕРЕПА - переклад на Англійською

• skull
• cranial
• cranium
• skulls

Приклади вживання Черепа Українська мовою та їх переклад на Англійською

Острів Черепа на.
The Island of the Skull.

Співвідношення черепа до морди складає 50% до 50%.
The ratio of the skull to the muzzle is 50% to 50%.

Наскільки небезпечні переломи основи черепа.
How dangerous are the skull base fractures.

Основа черепа.
Base of the skull.

Тільки під цими м'язами починається власне стінка черепа- кісткового футляра, укладає наш мозок.
Only under these muscles begins wall skull- bone case that concludes our brain.

У зв'язку з тим, що пухлина знаходиться в порожнині черепа і проростає в тканину мозку,
Due to the fact that the tumor is located in the cranial cavity and sprouts into the brain tissue,

Головний герой організовує експедицію до Острова Черепа, вічно покритого туманом,
The main character organizes an expedition to Skull Island, forever covered with fog,

Кістки черепа утворюють вмістилище для головного мозку(порожнину черепа) і частини органів почуттів.
The bones of the cranium form a cavity for the brain and partly cavities for the sense organs.

У порожнині черепа внутрішня сонна артерія має продовження у вигляді передньої
In the cranial cavity, the internal carotid artery has a continuation in the form of the anterior

лікар зустрічав і черепа неандертальців, які були штучно подовжені спеціальною технікою.
the doctor met and Neanderthal skull, which were artificially lengthened special equipment.

руки, черепа(щоб вчитися правильно малювати форму голови).
hands, skulls(to learn how to draw the shape of the head correctly).

На додаток до розмірів черепа і мозку, дослідники зробили
In addition to cranium and brain size,

Найбільш ранні черепа з загальноприйнятими ознаками модифікації черепа датуються приблизно 13 000- 10 000 років тому в Західній Азії,
The earliest skulls with generally accepted signs of cranial modification date to between around 13,000 and 10,000 years ago in western Asia, southeastern Australia

Сем допоміг Капітану Америці перемогти Черепа і справді став його партнером, взявши ім'я Яструб.
Sam helped Captain America defeat the Skull and did indeed become his partner as the Falcon.

Зараз вчені, які досліджували незвичайної форми черепа кажуть, що вони надають докази того, що жінки також переносяться на великі відстані по всій середньовічній Європі,
Now scientists who investigated the unusually shaped skulls say they provide evidence that women also migrated long distances across medieval Europe,

двох часткових черепів і одного повного черепа.
two partial skulls and one complete cranium.

особливо чітко выявляющимся в кістках склепіння черепа і таза.
especially clearly manifested in the bones of the cranial vault and pelvis.

Формування та подовження черепа таким чином було популярно на різних континентах серед стародавніх племен,
Shaping and elongating the skull in this way was popular on various continents among ancient groupings like the Sarmatians,

По дорозі вам постійно будуть зустрічатися і нерухомі черепа, і швидкі скелети,
On the way you will meet constantly and still skulls and skeletons of the fast,

Пухлини головного мозку включають в себе всі пухлини всередині черепа або в центральному спинномозковому каналі.
Brain tumours include all tumours inside the cranium or in the central spinal canal.