ЧЕРЕШКИ - переклад на Англійською

• cuttings
• petioles
• stalks

Приклади вживання Черешки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Прикріпіть колечко до черешки яблучка або додайтедо нього ланцюжок з намистин в зелених
Attach the ring to the apple cuttings or addto it a chain of beads in green

Листя аквилегии збираються в розетку Вони мають довгі черешки, листові пластини трійчасто-розсічені.
The leaves of aquilegia are collected in the outlet. They have long petioles, the leaf plates are triple-dissected.

Якщо совкову частина лопати прикріпити до черешки під правильним кутом,
If part of the shovels shovels attached to the cuttings at a right angle,

шкідники переходять на черешки молодого листя агрусу
pests move on petioles of young leaves

Заготовте черешки для щеплення Якщо ще не вдарили морози,
Prepare cuttings for grafting. If you haven't hit the frost yet,

Вкорінені черешки можна садити безпосередньо в горщики,
Rooted cuttings can be planted directly into pots,

при посадці винограду Ромбик використовують як саджанці, так і черешки.
when planting Rombik grapes use both saplings and cuttings.

Агрус також добре живцями напівздеревілими(комбінованими) пагонами, а ось в стані спокою заготовлювати його черешки безглуздо- вони не приживуться.
The gooseberry is also well cutted by semi-woody(combined) shoots, but it is senseless to harvest its cuttings in a state of rest- they will not take root.

під прямим кутом до черешки.
at a right angle to the petiole.

для рослини же сприятлива суха погода в не жарко день(що залишилися від обрізки черешки повинні швидко усохнути, в сиру погоду
dry weather is good for the plant on a not hot day(the petioles remaining from pruning should dry out quickly,

Варіант 2- щеплення черешком.
Option 2- grafting cuttings.

З настанням стабільного холоду листяний покрив необхідно видалити разом з черешками.
With the onset of stable cold deciduous cover should be removed together with petioles.

Ефективний спосіб- туя з черешка.
Effective way- thuja from cuttings.

щільний покрив з листя на довгих черешках.
dense cover of leaves on long stalks.

Симптоми: сіро-бурий наліт на листках, черешках або квітках.
Symptoms: gray-brown bloom on leaves, petioles or flowers.

Листя ниркоподібні, розташовані на довгих черешках.
Leaves reniform, located on long stalks.

На черешку повинно бути дві-три бруньки.
On the handle there should be two or three buds.

На черешку повинно бути дві-три бруньки.
On the handle should be two or three buds.

Черешок зазвичай залишається малим,
The stalk normally remains small,

Глибина висадки черешка- 0, 5 м.
The depth of the landing of stalk- 0,5 m.