ЧЕРКАСЬКИЙ - переклад на Англійською

• cherkasy
• cherkassy
• cherkassky
• cherkasky

Приклади вживання Черкаський Українська мовою та їх переклад на Англійською

Фенек- нова тварина, недавно завезена в Черкаський зоопарк, тому сувеніри- це ще й можливість привернути увагу відвідувачів до екзотичної новинки.
Fennec is a new animal recently brought to the Cherkasy Zoo, therefore souvenirs are also a way to attract the attention of visitors to an exotic novelty.

Черкаський раритет вже не використовується для підйому води, це пам'ятник архітектури,
The Cherkassy rarity is no longer used for water lifting,

Черкаський завод автохімії- відомий виробник продукції для автомобільної промисловості, не тільки в Україні,
Cherkassy Automobile Chemistry Plant is a well-known producer of products for the automotive industry,

Червня цього року в лікарні помер черкаський журналіст Вадим Комаров,
On June 20, Cherkasy journalist Vadym Komarov died in the hospital,

Ганджа фундук, Черкаський 1 і ін.
Ganja hazelnuts, Cherkassky 1, etc.

Черкаський полковник Максим Кривоніс був найвизначнішим полководцем після Богдана Хмельницького на першому етапі Національно-визвольної війни.
Cherkasky Colonel Maxim Sergeant after a prominent military leader Bohdan Khmelnytsky in the first phase of the National Liberation War.

В квітні 2017 року Черкаський завод«Богдан» передав до збройних сил України першу партію з 10 санітарних машин Богдан-2251.
In 2017 Cherkassy Bogdan Plant transferred to the Armed Forces of Ukraine the first batch of sanitary cars Bogdan-2251.

Черкаський державний технологічний університет(ЧДТУ)- розвинений навчальний,
Cherkasy State Technological Universityis a developed educational,

Черкаський міський зоопарк був організований в 1979 році на базі зоокутка станції юних натуралістів,
Cherkasy city zoo was established in 1979 on the basis of zoo point of station for young naturalists,

Черкаський окружний адмінсуд скасував рішення міської територіальної виборчої комісії від 7 травня про затвердження бюлетенів для виборів депутатів міськради….
Cherkassy Regional Administrative Court cancelled decision of territorial election commission about the approval of ballot for the election of city council members.

Черкаський завод залізобетонних виробів був заснований у 1963 р. З самого початку свого існування завод виготовляє залізобетонні конструкції для сільськогосподарських будівель і споруд.
Since its foundation in 1963, Cherkasky Ferroconcrete Products Plant has been producing ferroconcrete structures for agricultural buildings and facilities.

Цьогоріч Черкаський Осередок Цивільного Корпусу долучиться до підготовки вже традиційного вшанування Героїв Холодного Яру.
This year, the Cherkasy part of Civil Corps will join the preparation of the traditional celebration of the Heroes of the Kholodny Yar.

Загальний обсяг інвестицій у"Рівнеазот","Стирол", сєверодонецький і черкаський"Азоти" за період з вересня 2010 року по вересень 2011 року склав близько 1 млрд грн.
The total portfolio investments made in Rivneazot, Severodonetsk and Cherkassy AZOTs and STIROL from September 2010 through September 2011 is about 1 billion hryvnias.

Черкаський державний бізнес-коледж був заснований в 2000 році як державний вищий навчальний заклад спрямований на економіку,
Cherkasy State Business-College was founded in 2000 as a state higher education institution focused on Economics,

Черкаський завод автохімії провів корпоратив в теплому сімейному колі,
The Cherkassy Autochemistry Plant held a corporate in a warm family circle,

Центром міського життя був Черкаський замок, збудований у 1549- 1552 роках на місці старого.
New Cherkasy Castle was the center of city life; it was built in 1549-52 on the place of the old one.

Черкаський завод«Богдан» виготовляє медичні Богдан 2251
Cherkassy plant"Bogdan" manufactures medical Bogdan 2251

Відрадно, що саме на період святкування 100-річчя проголошення Акту злуки Черкаський обласний художній музей презентує виставку народної картини Катерини Баужі.
It is gratifying that it was during the celebration of the 100th anniversary of the proclamation of the Act of Zluka that the Cherkassy Regional Art Museum presents an exhibition of folk paintings by Catherine Bauzi.

Всі етапи виробництва вантажівок підвищеної прохідності«Богдан 6317» продемонстрував«Богдан» під час прес-туру на свій черкаський завод.
All stages of production of new Bogdan 6317 multi-purpose off-road military truck were demonstrated by the company during a press tour on his Cherkassy plant.

компетентного персоналу гарантує гнучкість процесу виробництва компанії Черкаський завод автохімії.
competent personnel guarantees the flexibility of the process of production of the company Cherkassy plant of auto chemistry.