ЧЕРНІГІВЩИНИ - переклад на Англійською

• chernihiv
• of chernihiv region
• black
• of chernigov region
• of chernigiv region
• chernigov region

Приклади вживання Чернігівщини Українська мовою та їх переклад на Англійською

Можливо ви з Чернігівщини?
You are of nigger?

ІІІ Форум інвестицій та експорту Чернігівщини.
May16 the III Investments and Exports Forum of Chernigiv.

Посли країн G7 зустрілись з представниками громад Чернігівщини.
G7 ambassadors met with representatives of Chernihiv Oblast hromadas.

Троє з них є мешканцями столиці, один- Чернігівщини.
Six city council members, one is black.

Він також навів два приклади з рідної йому Чернігівщини.
He also gave two examples from his native Chernihiv Oblast.

ПрАТ"Насіння Чернігівщини".
PrAT"Seeds of Chernigov".

Палаци і парки Чернігівщини.
Palaces and parks of Chernigov.

Дивосвіт старожитностей. Садиби Чернігівщини автобус.
Chudomir of antiquities. Manors of Chernihiv region Bus.

За 27 років творчої діяльності увійшла до когорти провідних вокалістів Чернігівщини.
Over 27 years of creative activity became one of the lead vocalists of Chernigov.

Вакансій підприємств Чернігівщини, в тому числі для кваліфікованих працівників,
Of vacancies of Chernihiv enterprises, including for skilled workers,

На окрему увагу заслуговує кухня Чернігівщини- тут готують особливий борщ,
What is really worth paying attention is the cuisine of Chernihiv region- their special borsch,

Подружжя має унікальний для Чернігівщини, але поширений та перспективний в Україні
The marriage is unique for Chernihiv, but is a widespread

Тут, на мальовничих землях Чернігівщини, були написані десятки етюдів,
Here, in the picturesque lands of Chernigov region, dozens of sketches were written,

Міграційники Чернігівщини упродовж вересня проведуть інформаційну кампанію
Migratory workers of Chernihiv region during September will hold an informational campaign

За кілька місяців він устиг побувати в багатьох місцях Київщини, Чернігівщини та Катеринославщини(тепер Дніпропетровська область).
For several months he had time to visit many places of Kyiv, Chernihiv and Ekaterinoslav(now Dnipropetrovsk).

В статті аналізується сучасний радіаційний стан Чернігівщини та його вплив на здоров'я населення.
In the article the modern radiative state of Chernigiv Region and its influence on the health of population is analyzed.

Волині, Чернігівщини, Прикарпаття і Рівненщини.
Volyn, Chernihiv, Prykarpattya and Rivne regions.

Встановлено, що найбільш радіоактивно забруднені території Чернігівщини мають найвищі показники захворюваності населення.
It is determined that the most radioactively polluted terrains of Chernigiv Region have the highest parameters of sickness rate of population.

Підвищення ефективності діяльності Центрів надання адміністративних послуг Чернігівщини через громадський моніторинг та лобіювання пропозицій»- Міжнародний фонд Відродження.
Increasing the effectiveness of the centers of administrative services in Chernihiv through public monitoring and lobbying proposals”- International Renaissance Foundation.

Цікаву обставину політичного життя Чернігівщини приховує певна ворожість, з якою київські літописці сповіщають
Interesting fact of political life Chernigovschiny hides some hostility with which the chroniclers you aware of Kiev in Kiev,