ЧЕТВЕРТОЮ - переклад на Англійською

• fourth
• 4th

Приклади вживання Четвертою Українська мовою та їх переклад на Англійською

вона є третьою, четвертою або навіть п'ятою мовою для деяких людей.
it might be a 3rd, 4th or even a 5th language for some people.

Istanbul Sapphire був четвертою за висотою будівлею в Європі[en], коли його будівництво було завершено в 2010 році[1].
Istanbul Sapphire was the 4th tallest building in Europe when its construction was completed in 2010.

Чорногорії, вона стане четвертою з шести колишніх югославських республік, яка приєднається до союзників.
Macedonia would become the 4th of the 6 ex-Yugoslav republics to join NATO.

Ауе сидить четвертою на весь час DDR-оберліги списку
Aue sits 4th on the all-time DDR-Oberliga list

На сьогоднішній день Шахта Берже вважається 28-ю по глибині у світі й четвертою у Франції.
The Gouffre Berger is now ranked 28th of the deepest caves in the world, and the 4th in France….

На сьогоднішній день Шахта Берже вважається 28-ю по глибині у світі й четвертою у Франції.
The Gouffre Berger is now ranked 28th deepest cave in the world, and the 4th in France.

країні завбільшки з Європу, що за кількістю населення є четвертою серед найбільших держав світу.
a country the size of Europe that is the 4th largest country based on the size of its population.

Частиною четвертою статті 61 Законупередбачено, що такі заяви та звернення мають подаватись
The Part Four of Article 61 of the Law provides that such applications

Планується, що молодіжний форум Східного партнерства стане четвертою конференцією, присвяченою питанням, які мають значення для молодих людей,
The planned Eastern Partnership Youth Forum will be the third conference dedicated to issues which matter young people,

Є четвертою по величині електростанцією в Ізраїлі з точки зору виробничих можливостей забезпечує 7,
It is the third biggest power plant in Israel in terms of production ability,

Четвертою, частою причиною, є карієс,
The fifth, frequent cause is caries,

Індія була четвертою найбільш небезпечною країною для жінок в цьому ж дослідженні сім років тому.
In the same survey seven years ago, India was the fourth most dangerous country for women.

Бренуэлл Бронте був четвертою дитиною з шести, і єдиним сином Патріка Бронте
Branwell Brontë was the fourth of six children and the only son of Patrick Brontë

Компанія зі списку Fortune 500, Lenovo є найбільшим світовим виробником ПК та четвертою найбільшою смартфон-компанією у світі.
A global Fortune 500 company, Lenovo is the world's largest PC vendor and third largest smartphone company.

багато хто назвав Четвертою промисловою революцією.
in what many have dubbed the Fourth Industrial Revolution.

Застосування Уповноваженим органом відповідних санкцій, передбачених частиною четвертою статті 39-11 цього Закону.
The application of the authorized body of the respective sanctions foreseen by part 4 of article 39-11 of this law.

Італія є однією з найвпливовіших країн в Європі, четвертою європейською економікою.
Italy is one of the most influential countries in Europe; this is the fourth European economy.

визначеному згідно із частиною четвертою статті 16 цього Закону.
established in accordance with part 4 of article 16 of this law.

Нагадаю ще раз, що пропагандистська машина Кремля називає її Четвертою світовою війною.
I remind you once more that the Kremlin's propaganda machine is calling it World War IV.

яке я вважаю четвертою промисловою революцією, не має аналогів у всьому попередньому досвіді людства.
what I consider to be the fourth industrial revolution is unlike anything humankind has experienced before.”.