ЧЕТВЕРТІЙ - переклад на Англійською

• fourth
• four
• 4
• 4th

Приклади вживання Четвертій Українська мовою та їх переклад на Англійською

Протистояння у цьому випадку виникає приблизно на третій чи четвертій фазі, коли людина керує машиною разом із комп'ютером.
The friction in this case occurs around phase three or four, where a human and a computer both drive the car.

У частині четвертій слова"миротворчого персоналу
In part 4 of the words"peacekeeping personnel

іншій формі спостерігається в кожній четвертій родині.
that form is observed in each 4th family.

Києві на четвертій міжнародній спеціалізованій виставці«Alco soft 2004» золоті медалі отримали вина«Сонце в бокалі» і«Мерло».
In, Kiev at the fourth international specialized exhibition“Alco soft 2004″ Golden medals were awarded wine“Sun glasses” and Merlot.

Зазначені у частині четвертій цієї статті обмеження встановлюються на термін до 30 діб з дня погодження захисного припису з прокурором.
The limitations foreseen in paragraph four of this article are set for the period of up to 30 days starting from the day of approval the protective order by a public prosecutor.

У частині четвертій слова"відповідними місцевими Радами народних депутатів" замінити словами"відповідними місцевими радами";
In part 4 of the words"the relevant local councils of people's Deputies" to replace the words"the relevant local councils";

Хірургічного видалення гемороїдальних вузлів при четвертій, найбільш запущеній стадії,
Surgical removal of hemorrhoids at the fourth, the most advanced stage,

Архімед вперше розглянув арбелос в четвертій теоремі своєї книги: Фігура використовується з четвертого по восьме твердження.
Archimedes first introduced the arbelos in proposition four of his book: The figure is used in propositions four through eight.

Зібрані кошти, що зазначені у частинах другій і четвертій цієї статті, розподіляються між авторами, виконавцями, виробниками фонограм.
The collected money specified in parts 2 and 4 of this Article shall be distributed among the authors, performers, and producers of phonograms and videograms.

понад 250 років тому, вони продовжують відігравати важливу роль у Четвертій промисловій революції.
they will also play a critical role in the“Fourth Industrial Revolution”.

У частині четвертій слова«експлуатуючої організації,
In part 4 of the words"ekspluatuûčoï organization,

Сьогодні о четвертій годині вечора відкрилася виставка художніх робіт,
Today, at four o'clock in the evening, an exhibition of paintings opened,

Листопада 2017 р. Співробітники TUTKOVSKY PLC взяли участь у Четвертій Міжнародній науково-практичній конференції«Надрокористування в Україні.
November 6- 10, 2017 Employees of TUTKOVSKY PLC took part in Fourth International Scientific and Practical Conference"Subsurface resources management in Ukraine.

Тривале вживання алкоголю пов'язане зі зниженням рівня NREM на третій і четвертій стадії сну, а також придушенням REM сну(сновидінь) і REM фрагментації сну.
Chronic alcohol abuse is associated with NREM stage 3 and 4 sleep as well as suppression of REM sleep and REM sleep fragmentation.

Харукі Муракамі(рід. 1949) встає о четвертій ранку і пише шість годин поспіль.
Haruki Murakami(b. 1949) gets up at four in the morning and writes six hours in a row.

Результати, напрацьовані в рамках освітньої експедиції, будуть представлені на Четвертій національній(не)конференції EdCamp Ukraine 2018.
The results of the educational expedition will be presented at the Fourth National(Un)conference EdCamp Ukraine 2018.

Наступного місяця допоміг збірній Індії здобути бронзову медаль на 41-ій шаховій Олімпіаді в Тромсе, набравши 7/11 на четвертій шахівниці.
In the following month, he contributed to India's bronze medal at the 41st Chess Olympiad in Tromsø scoring 7/11 on board four.

Роль капітана Джека Горобця буде скорочена в четвертій частині"Піратів Карибського моря".
So Captain Jack Sparrow will be back, in part 4 of the"Pirates of the Caribbean".

вони продовжують відігравати важливу роль у Четвертій промисловій революції.
they will also play a critical role in the fourth.

Буває, що заснувши годині о десятій вечора, я прокидаюся о четвертій ранку і не сплю.
It happens that asleep at ten o'clock in the evening, I wake up at four in the morning and do not sleep.