ЧИСЛЕННА - переклад на Англійською

• numerous
• large
• many

Приклади вживання Численна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Користь для здоров'я зелених насаджень в міських районах численна, і дослідження показують, що це знижує ризик ожиріння,
The health benefits of green space in urban areas are numerous, with research showing it lowers the risk of obesity,

Тут навколо нього створилася численна, широка і аж надзвичайно активна школа;
Here there rose up around him a numerous, widely extended, and… exceedingly active school;

Маронітська Церква- сама численна у Лівані, до неї входить 37% християн
The Maronite Church is the largest in Lebanon: about 37% of Christians

Отже, міліція в Україні численна, але бідна і тому часто вимагає«пожертв» від«благодійників».
So the police in Ukraine are numerous, but poor, and therefore often demand"donations" from"philanthropists.".

Ще одна численна група білокрівкових- рід Notothenia, який, як і антарктичний кликач,
Another abundant icefish group is the genus Notothenia,

Тут є й історична колекція з рідкісними археологічними знахідками з глибокої давнини, і численна колекція робіт сучасних художників,
It features a historical collection with rare archaeological artefacts from ancient times, and an extensive collection of works by contemporary artists,

тенденція повернення до релігії ясна і численна, прагнуть до нормального життя.
the trend of returning to the religion is clear and massive, tend to a normal life.

тенденція повернення до релігії ясна і численна, прагнуть до нормального життя.
the trend of a return to the religion is clear and massive, want to live a normal and decent life.

інтелігентна, але численна, активна і сучасна молодіжна тусовка,«сім'я»,
an intelligent, but numerous, active and modern youth crowd,

Щоб оцінити можливість такого зв'язку, Еррінг і численна група інших фахівців кліматометеорологов провели аналіз понад два десятки подібних явищ, які мали місце в минулому році.
To assess the possibility of such a connection, Erring and a large group of other specialists of climatometeorologists have analyzed more than two dozen similar phenomena that took place last year.

Численна критична аналітика нових правих щодо небезпеки масового суспільства,
Numerous critical analyses by the New Right regarding the danger of mass society,

Українська численна армія, яка має надзвичайний бойовий досвід,
The large Ukrainian army, which has extraordinary combat experience,

Їх численна брехня включає в себе крім іншого твердження,
Their many lies include,

Не обов'язково натовп повинна бути численна, щоб здатність бачити правильно те, що відбувається перед нею, була б у ній знищена, і щоб місце реальних фактів заступили галюцинації,
It is not necessary that a crowd should be numerous for the faculty of seeing what is taking place before its eyes to be destroyed and for the real facts to be

Однак численна соціал-демократична партія(1 мільйон чоловік) і профспілки(2, 5 мільйончоловік)
However, the large Social Democratic Party(about 1 million members in 1912)

інтелігентна, але численна, активна і сучасна молодіжна тусовка,«сім'я»,
an intelligent but numerous, active and modern youth party,

Завантаження з архіву. Якщо у вас численна база резюме,
Bulk upload If you have a large resume database,

Не обов'язково натовп повинна бути численна, щоб здатність бачити правильно те, що відбувається перед нею, була б у ній знищена, і щоб місце реальних фактів заступили галюцинації,
It is not necessary that a crowd should be numerous for the faculty of seeing what is taking place before its eyes to be destroyed and for the real facts to be

Сайт Адвокатського об'єднання"Крикун& Партнери"- це інформаційний майданчик, через який щодня надходить численна кількість запитів по таких напрямкам як арбітражний керуючий, нотаріус, приватні виконавці,
The website of the Lawyers Association"Krikun& Partners" is an information platform through which a large number of requests are received daily in such areas as the arbitration manager,

Господарі були перебиті червоними бандитами, їх численна бібліотека позграбована,
The owners were killed by red bandits, their numerous library was plundered,