ЧИСЛОВИМИ - переклад на Англійською

• numerical
• number

Приклади вживання Числовими Українська мовою та їх переклад на Англійською

всі комунікації між ними є цифровими, а отже числовими(математичними) та двійковими.
between them is digital, that is, numeric(mathematic) and binary.

Може допомогти для файлів з числовими даними.
Might help to compare files with numeric data.

символи від закодованих чи розкодованих, які були в парі з числовими кодами, що полегшує їх подання на комп'ютерах.
encoded characters that have been paired with numeric codes that facilitate their representation in computers.

історичними кириличною та римською числовими системами.
Roman) and modern(Arabic) numeric system.

Питання, відповіді з числовими шкалами, можливо, не дуже відрізняються від відповідей з відповідями на слово, але відповіді на них набагато надійніші
Questions answered with numerical scales may not appear to be very different from those with word answers,

виключіть роботу із громіздкими таблицями та числовими даними, натомість ілюструйте показники у доступній для сприйняття користувачем формі.
exclude work with cumbersome tables and numerical data, and instead illustrate the indicators in an accessible form for the user.

Вартість" біткоінів повністю визначається твердженням-припущенням, що ці обмежені у кількості цифрові платіжні одиниці можна використовувати як"гроші", бо ними можуть торгувати з цифрових гаманців, захищених довжелезними числовими паролями.
The'value' of Bitcoins is entirely driven by a narrative proposing that these limited-supply digital tokens can be used as'money' because they can be traded between digital'wallets' protected by very long numerical passwords.

була перевірена на можливо більшій масі лексичного матеріалу для різних мовних сімей числовими методами і реальність вказаної залежності була підтверджена неодноразово.
was tested on the largest possible mass of lexical material for different language families by numerical methods and the reality of this dependence has been confirmed repeatedly.

практика не використовувати фактичні слова, а замість того, щоб виключити деякі букви або замінити їх числовими символами, так що атака словника буде видана, але марною.
instead leave out certain letters or replace them with numeric characters such that a dictionary style attack would be rendered all but useless.

також будуть задачі з числовими відповідями, котрі ви повинні будете вписати.
mainly multiple choice, and questions with numeric answers, which you will turn in.

За допомогою цієї команди можна вводити символи за їх числовими ідентифікаторами у десятковій,
This command allows you to insert literal characters by their numerical identifier, in decimal,

У першому випадку результати арифметичних операцій над числовими полями СУБД округляються в меншу сторону,
In the first case, the results of arithmetic operations on numeric fields DBMSs are rounded down,

п'ятьма розподілами між двома найближчими числовими значеннями, виконайте певну послідовність дій.
the mi between the two closest numeric values, perform a sequence of actions.

що характеризується двома числовими параметрами r і a, побудовано карту динамічних режимів на площині цих параметрів;
which is characterised by two numeric parameters r and a, it builds a map of dynamic modes on the plane of mentioned parameters;

Maxima- це система для роботи з символічними і числовими виразами, зокрема диференціювання,
Maxima is a system for the manipulation of symbolic and numerical expressions, including differentiation, integration, Taylor series,

Адаптація числової гідротермодинамічної моделі МЕССА до умов північно-західного шельфу Чорного моря.
Adaptation of numerical hydrothermodynamic model МЕССА to conditions of a northwest shelf of Black Sea.

Зараз, звичайно, цим числовим значенням вже нікого не здивуєш.
Now, of course, this number value will not surprise anyone.

Цей метод має більшу числову стійкість ніж метод Грама-Шмідта.
This method has greater numerical stability than the Gram- Schmidt method above.

Ось моя числова пряма, всі можливі значення у.
That's my number line, all the possible values of y.

Підсумовуйте дані графічним та числовим способом, використовуючи міри розташування та розсіювання.
Summarize data in a graphical and numerical way, using measures of location and dispersion.