ЧИСЛОВІ - переклад на Англійською

• numerical
• number
• data

Приклади вживання Числові Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сучасні числові методи, прийоми та програмні засоби, включаючи числові методи для початкових
Modern numerical methods, techniques and software tools including numerical methods for initial

Вкористовується для доведення тверджень про числові послідовності або про вирази, що залежать від натурального числа, у формулювання яких явно
Used to prove assertions about the number or sequence of expressions that depend on natural numbers in the language which explicitly

його бізнес-модель та числові показники, досвід залучення клієнтів
its business model and numerical indicators, experience in attracting clients

Ми маємо дві числові множини з однаковими середніми значеннями,
You have two data sets where their means are the same,

Числові головоломки є варіантом кросвордів, у якому у кожній клітинці записано ціле число
Number puzzles are a variant of crosswords in which each cell has a number between 1

В цих областях багатовимірні числові інтеграли, де значення інтегралу повинне бути оцінене в межах порогового значення ε, трапляються часто.
high-dimensional numerical integrals, where the integral should be evaluated within a threshold ε, occur frequently.

Ви можете мати дві числові множини з цілковито однаковими межами які до того ж, ґрунтуючись на тому
You might have two data sets with the exact same range where still,

також вивчити грецький алфавіт та арабські числові символи та системи для того, щоб передавати інформацію та рахувати.
learn the Greek alphabet and the Arabic number symbols and systems to convey information and calculate.

потрібні для оцінювання та/або декларування відповідності суттєвим вимогам, та, у деяких випадках, числові значення, які уможливлюють відповідність суттєвим вимогам.
methods of measurement to assess and/or declare the compliance with the essential requirements and, in some cases, numerical values to allow compliance with the essential requirements.

документи повністю підтверджували числові значення заявленої декларантом митної вартості.
the Electornic Customs Declaration, since the documents fully confirmed numerical values declared by the importer.

математичні та числові методи).
mathematical and numerical methods).

ми спостерігаємо світові константи повністю тому, що константи мають свої специфічні числові значення в цей час.
we observe world constants completely because the constants bear their specific numerical values at this time.

У свою чергу, байт складається з восьми біт, які зберігають числові значення в двійковому вигляді,
In turn, a byte consists of eight bits that store numeric values in binary form,

У Excel вам може знадобитися перетворити або виділити числові значення(число) на англійські слова,
In Excel, you may need to convert or spell out a numeric value(a number)

Необхідно змінити одиниці вимірювання та числові формати, час і дати,
It is necessary to change units of measurement and formats of numbers, time and dates,

Для простоти у статистичній обробці категорійним змінним можуть призначатися числові індекси, наприклад, від 1 до K для K-позиційної категорійної змінної(тобто, для змінної, яка може виражати рівно K можливих значень).
For ease in statistical processing, categorical variables may be assigned numeric indices, e.g. 1 through K for a K-way categorical variable(i.e. a variable that can express exactly K possible values).

і метод, і числові результати тесту можуть мати різні значення в різних лабораторіях.
test method, and numeric test results can have different meanings in different laboratories.

також дозволяє легко змінювати довжину мішка, просто встановивши числові дані.
enables easy change of the bag length by simply setting numeric data.

і метод, і числові результати тесту можуть мати різні значення в різних лабораторіях.
test method, and numeric test results can have different meanings in different laboratories.

і раніше зберігає свої оригінальні язичницькі елементи, в тому числі числові та символічні елементи в дизайні.
it does still retain many of its original pagan elements- including numeric and symbolic elements in the design.