ЧИСТОТИ ТА - переклад на Англійською

• purity and
• cleanliness and
• clean and
• of cleanness and

Приклади вживання Чистоти та Українська мовою та їх переклад на Англійською

надаючи їй бездоганної чистоти та м'якості в смаку.
giving it impeccable purity and softness on the palate.

ЇТер-іпий- характерний для дітей і тих рідкісних людей, які не втратили дитячої чистоти та наївності.
The first is typical for children and those rare adults who have not lost their child's purity and naivety.

У середньовічній Європі, свіжі пагони розкидали на глиняних підлогах у житлових приміщеннях для чистоти та ізоляції.
In medieval Europe, loose fresh rushes would be strewn on earthen floors in dwellings for cleanliness and insulation.

Ця величина залежить не тільки від типу металу, але і від його чистоти та термічної історії.
This value depends not only on the type of metal, but on its purity and thermal history.

Парфумерна композиція без в‘їдливих ароматів створює відчуття чистоти та свіжості, але майже не відчутна на випраному одязі.
A perfume composition without pungent fragrances creates a feeling of purity and freshness, but is practically not felt on the washed clothes.

Парфумерна композиція без в'їдливих ароматів створює відчуття чистоти та свіжості, але майже не відчутна на випраних речах.
Perfume composition without pungent fragrances creates a feeling of purity and freshness, but almost does not feel on the laundered things.

Як досягти нового рівня чистоти та продажів в категорії, що тільки розвивається, і не отримує належної уваги споживачів?
How do you get to a new level of cleanliness and sales in an emerging category that doesn't get the attention of consumers?

Поєднання білого кольору чистоти та наївності з яскраво червоним, виражають пристрасність
The combination of white color of purity and naivety with a bright red expressing passion

Це світло- символ чистоти та щирості, котрі об'єднують людей
This shining is a symbol of purity and sincerity that brings people together

Наслідуючи відчуття чистоти та легкості ми обрали лаконічну стилістику у дизайні, яка добре прокомуніціювала основні функції пристрою
Following a feeling of purity and lightness we chose laconic design stylistics that nicely communicated key device features

необхідно захистити поверхню коробки від чистоти та охайності.
it is necessary to protect the surface of the carton from being clean and tidy.

вони надають звучанню більшої чистоти та динамічності.
they give the sound greater clarity and dynamism.

Що деякі молоді дівчата йдуть за це в першу чергу, як знак чистоти та турботи.
Little wonder some young girls go for it in their first inking as a sign of purity and care.

поряд з тим, що це синонім чистоти та всіх чистих речей.
synonymous with purity and all things clean.

встановлювати ступінь їх чистоти та отримувати їх спектральні характеристики.
check their purity and collect their spectral characteristics.

Сан-Антоніо- оцінки рівня обслуговування, чистоти та умов проживання.
San Antonio- assessment of the level of service, cleanliness and living conditions.

Лейдтке припускає, що ідеї чистоти та вірності, символізовані на картині, були пов'язані з шлюбом Вермеєра,
Leidtke speculates that the ideas of purity and fidelity symbolized in the painting were connected to Vermeer's marriage,

Сприйняття чистоти та престижу навколишнього середовища гір, з яких протікає джерело води«Доломія», було авторитетно підтверджено в 2009 році,
The perception of the purity and environmental prestige of the mountains from which Dolomia water flows was authoritatively confirmed in 2009, when UNESCO recognised

Тара приймається за умови збереження нашої етикетки, чистоти та не використовування банок та кришок для зберігання
Jars accepted back if they keep our label, they are clean and were not used for storing food

понад високі вимоги до чистоти та безпеки,- ділиться враженнями Ольга Голубєва,
more than high requirements to cleanness and safety,” shares her impressions Olha Holubieva,