ЧИСТОЇ ТА - переклад на Англійською

• clean and
• pure and

Приклади вживання Чистої та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Zentralblatt MATH(zbMATH)- найповніша у світі служба реферування та рецензування чистої та прикладної математики.
Zentralblatt MATH(zbMATH) is the world's most comprehensive and longest-running abstracting and reviewing service in pure and applied mathematics.

Виробництво чистої та відновлюваної енергії є важливою частиною вирішення багатьох екологічних проблем, з якими ми стикаємося»,- сказав старший економіст Інвестиційного центру ФАО Еммануель Хідье.
Clean and renewable energy is an important part of the solution to many of the environmental challenges we are facing,” said Emmanuel Hidier, senior economist in FAO's Investment Centre.

рішучих дій щодо запобігання глобальному потеплінню і розвитку чистої та відновлюваної енергетики.
world wanted quick and decisive action on global warming and clean energy.

які будуть включати роботизовані масиви сонячних батарей, які будуть направляти на Землю гігантську кількість чистої та відновлюваної енергії без проводів.
robots that would assemble solar arrays and may one day provide the Earth with enormous amounts of renewable and clean energy.

Крім цього стандартного визначення Міжнародного союзу чистої та прикладної хімії,
Besides this standard definition by the International Union of Pure and Applied Chemistry,

в яких Норвегія є визнаним лідером, важлива роль під час форуму надається питанням чистої та відновлювальної енергетики, а також новим технологіям в енергетичній сфері.
in which Norway is a recognized leader, the forum's role in clean and renewable energy as well as new technologies in the energy sector is important.

які присвятили себе дослідженню сонячної енергії як основного джерела чистої та дешевої електрики для людства.
engineers dedicated to solar as a leading source of clean and affordable electricity for mankind.

попередив про"можливість чистої та нестримної військової
warned of“the possibility of a pure and unrestrained military

досліджень у багатьох галузях чистої та прикладної математики та статистики.
research in many areas of pure and applied mathematics and statistics.

досліджень у багатьох галузях чистої та прикладної математики та статистики.
research in many areas of pure and applied mathematics and statistics.

досліджень у багатьох галузях чистої та прикладної математики та статистики.
research in many areas of pure and applied mathematics and statistics.

які б захистили здоров'я людей і сприяли більш чистої та більш стійкої промисловості.
which would protect the health of people and contribute to a cleaner and more sustainable industry.

Населення світу не мають доступу до чистої та безпечної питної води.
Of the global population lacks access to clean and safe drinking water.

За даними The Water Project до 783 мільйонів людей не мають доступу до чистої та безпечної води.
According to The Water Project, up to 783 million people do not have access to clean and safe water.

Окрім чистої та екологічної технології, їм вдається утримати запахи, це стає важливим на кухнях,
In addition to being a clean and ecological technology they manage to keep odors at bay,

Сучасні назви вітамінів прийняті в 1956 році Комісією з номенклатури біохімічної секції Міжнародного союзу по чистої та прикладної хімії.
Modern names of vitamins were adopted in 1956 by the Commission on Nomenclature of the Biochemical Section of the International Union of Pure and Applied Chemistry.

справедливого доступу до чистої та доступної питної води для всіх.
equitable access to safe and affordable drinking water for all.

Але вказані підходи- найкращий шлях до чистої та дешевої енергії, і ми повинні зробити все,
But reducing demand and managing it better is the cleanest and cheapest energy approach there is,

Особливо поширеною була класична архітектура, переважав стиль кінця ХІХ століття, який, як правило, спрощували для отримання чистої та більш абстрактної пам'ятки.
Classical themes were particularly common, taking the prevailing styles of the late 19th century and typically simplifying them to produce cleaner, more abstract memorials.

Обама оголосив про запуск нової програми сприяння країнам регіону у переході до чистої та доступної енергії шляхом створення фонду для мобілізації приватних інвестицій в екологічно чисті енергетичні проекти.
Obama announced the launch of a new program of assistance to countries in the region in the transition to clean and affordable energy by creating a Fund to mobilize private investments into clean energy projects.