ЧЛЕНКИНЯ - переклад на Англійською

• member

Приклади вживання Членкиня Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вона з'явилася як регулярна членкиня акторського складу в таких телешоу, як Загальна лікарня,
She has appeared as a regular cast member on such TV shows as General Hospital,

Особисто представила стрічку“Місяць для мого батька” секції“Спеціальні покази” режисерка, членкиня Національного конкурсу Манія Акбарі:“В мене не було жодної ідеї,
The Moon for my Father” was presented personally by its director Mania Akbari, a member of the National Competition jury:“I had no specific ideas;

з усіх регіонів і так далі",- пояснює членкиня робочої групи Культура-2025 Олеся Островська-Люта.
so on,” explains Olesia Ostrovska-Liuta, a member of the Culture 2025 working group.

дітям познайомитися з ним у доступному викладенні, яке спеціально для Київського будинку книги зробила українська письменниця, членкиня Національної спілки письменників України Тетяна Щегельська.
for children to get to know it in an accessible format made especially for Kyiv Book House by a Ukrainian writer and member of National Writers' Union Tetyana Schegelska.

мистецтв 2015- по теперішній час- членкиня Інституту Ван Алена у Нью-Йорку 2010- по теперішній час- членкиня Берлінської академії мистецтв 2008- по теперішній час- членкиня Правління Фонду Карнегі 2005- по теперішній час- членкиня Наглядової ради Музею Креллер-Мюллер.
Academy of Arts and Sciences 2015- present Member Van Alen Institute 2010- present Member Akademie der Künste, Architecture Department 2008- present Board Member Carnegie Foundation 2005- present Supervisory board Kröller-Müller Museum, Otterlo.

Керол Ханіш, членкиня New York Radical Women і визначна діячка у Women's Liberation Movement, розробила статтю на
Carol Hanisch, a member of New York Radical Women

Як членкиня проекту«Антроподермічна книга»,
As a member of the The Anthropodermic Book Project,

Підстрибуючий хлопчик- член Легіону супергероїв Брейніак 5- член Легіону супергероїв Космічний король- супротивник Легіону супергероїв Дубльована дівиця- членкиня Легіону супергероїв Невидима дитина- член Легіону супергероїв Пожирач матерії- член Легіону супергероїв Володар блискавок- супротивник Легіону супергероїв Фантомна дівчина- членкиня Легіону супергероїв Хлопчик-хамелеон- член Легіону супергероїв Королева Сатурна- супротивниця Легіону супергероїв.
Bouncing Boy, a member of the Legion of Super-Heroes Brainiac 5, a member of the Legion of Super-Heroes Cosmic King, a adversary of the Legion of Super-Heroes Duplicate Damsel, a member of the Legion of Super-Heroes Invisible Kid, a member of the Legion of Super-Heroes Matter-Eater Lad, a member of the Legion of Super-Heroes Lightning Lord, a adversary of the Legion of Super-Heroes Phantom Girl, a member of the Legion of Super-Heroes Chameleon Boy, a member of the Legion of Super-Heroes Saturn Queen, an adversary of the Legion of Super-Heroes.

Була членкинею Американської академії мистецтв і наук.
She was a Fellow of the American Academy of Arts and Sciences.

Аллен є членкинею IEEE і ACM.
Allen is a Fellow of the IEEE and the ACM.

У 2009 році вона була обрана почесною членкинею Австралійської академії гуманітарних наук.
In 2009, she was elected Honorary Fellow of the Australian Academy of the Humanities.

На той момент вона теж була членкинею партії.
He was a member of the Party also.

Елізабет була в числі засновниць і членкинь товариства з надання допомоги бідним вдовам з маленькими дітьми(1797),
Influenced by her father she became a charter member of The Society for the Relief of Poor Widows with Small Children(1797)

З 2017 року вона є членкинею The Tribute Tony Williams, який очолює видатний барабанщик Michał Miśkiewicz.
Since 2017, the artist has been a member of The Tony Williams Tribute, which is led by outstanding drummer Michał Miśkiewicz.

Перш ніж розглядати це питання, Аушра Малдікієне заохочувала іншу членкиню парламенту Інгриду Шімоньте балотуватися на пост президента.
Before considering it Aušra Maldeikienė encouraged Ingrida Šimonytė, another Parliament member, to run for presidency instead.

Її літературний талант був визнаний в 1699 році, коли її назвали членкинею Accademia dei Ricovrati в Падуї під академічним іменем Ерато.
Her literary talent was recognized in 1699 when she was named a member of the Accademia dei Ricovrati, in Padua, under the academician name of Erato.

вона була політичним лідеркою Партії тварин з 2002 року та членкинею Палати представників з 2006 року.
she has been the Party for the Animals' political leader since 2002 and a member of the House of Representatives since 2006.

Вона була головою журі премії Ага Хана з архітектури у 2004 році і членкинею комітету премії у 2005- 2015 роках.
She was Chair of the Master Jury of the Aga Khan Award for Architecture in 2004, and a member of the Award's Steering Committee between 2005-2015.

З 2009 року є членкинею правління Консорціуму гуманітарного центру та інститутів(CHCI).
Since 2009 she is a board member of CHCI(Consortium of Humanities Centre and Institutes).

У 1960 році Лангер була обрана членкинею Американської академії мистецтв і наук.[1].
In 1960, Langer was elected a Fellow of the American Academy of Arts and Sciences.[4].