ЧОВНИ - переклад на Англійською

• boats
• ships
• vessels
• submarines
• liveaboards
• e-boats
• boat

Приклади вживання Човни Українська мовою та їх переклад на Англійською

І вони прийшли й наповнили обидва човни, так що ті стали занурюватися у воду.
They came and filled both boats until the boats began to sink.

Що ж заважає підняти човни?
Why even bother with boats?

Британці також втратили два потоплених човни і постраждали кілька інших.
The British also lost two longboats sunk and had several others damaged.

На протязі довгих років основним засобом пересування у Вилковому були човни.
For many years the main form of transport in the Huon Valley was by boat.

Що ж заважає підняти човни?
Why bother to rock the boat?

Як злодії, лізуть у вікна. Човни.
Thieves, climb in the window. Chelny.

Це робить човни різкіше.
It makes the boat look sharper.

Що ж заважає підняти човни?
Why bother rocking the boat?

Час від часу ми ріжемо човни.
Therefore we rent the boat from time to time.

Прийшли вони й наповнили обидва човни, аж почали потопати.
They came, filled both of the boats, they began to sink.

Що ж заважає підняти човни?
Why bother with a boat?

Замість доріг, машин і автобусів тут тільки канали та човни.
Instead of cars and roads, there are boats and canals.

Приблизно кожні двадцять хвилин міст відкривається, щоб пропустити човни.
The bridge opens about every 20 minutes for boats passing by the river.

Човни, як ми всі знаємо, в основному призначена для атракціонів і розваг.
Motorboats as everyone knows mostly are intended for rides and entertainment.

І побачив два човни, що стояли край озера,
And saw two ships standing by the lake:

Українські човни, військові та цивільні, мають право проходити Керченською протокою
Ukrainian vessels, military as well as civilian, have the right

І пригнавши вони човни свої до берега, та покинувши все, пійшли слідом за Ним.
And when they had brought their ships to land, they forsook all, and followed him.

Такі човни озброювалися балістичними або крилатими ракетами дальньої
Such submarines were armed with long-range“ship-to-surface” ballistic

У гавані пришвартовані також старі дерев'яні човни, між якими теж буде цікаво прогулятися.
Old wooden vessels are also moored in the harbor, between which it will also be interesting to stroll.

Тому португальські торгові човни захоплювали інші човни і заставляли їх купляти дозвіл на торгівлю, названий картазом.
So Portuguese merchant ships would capture other ships and force them to purchase a permit to trade called the[cartide].