ЧОЛІ - переклад на Англійською

• head
• forehead
• helm
• lead
• choli
• led

Приклади вживання Чолі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Фідель повинен стати на чолі всього руху.
Fidel has to be the Commander in Chief of the entire rebellion.

Примітки: Дорослі розвивають помітний горб на чолі та вигнутому ріжку над кожним оком
Notes: Adults develop a prominent hump on the forehead and a curved horn above each eye,

стверджує, що на чолі видні проблеми, пов'язані з товстою кишкою
states that on the forehead are seen problems related to colon

в основному в супроводі оркестру на чолі з Бертом Бакараком.
mostly with Burt Bacharach at the helm of the orchestra.

Саме найбільші ядерні держави повинні бути на чолі боротьби за без'ядерний світ,
It is the largest nuclear powers that should be in the lead of the struggle for a nuclear weapons-free world

Камера закріплюється на чолі, тому це не перешкоджає одночасній зйомці
The camera is mounted on the forehead, so it makes easy to shoot

для них важливо мати досвідчених професіоналів бізнесу, які мають всебічне розуміння мистецтва на чолі.
it is important for them to have savvy business professionals with a comprehensive understanding of the arts at the helm.

жінці потрібно було якось приворожити чолі свого чоловіка, а зробити це без відповідного зовнішнього вигляду вкрай складно.
a woman had to somehow bewitch choli her man, and to do so without the proper appearance is extremely difficult.

Примітки: Дорослі розвивають помітний горб на чолі та вигнутому ріжку над кожним оком
Medium to difficult Notes: Adults develop a prominent hump on the forehead and a curved horn above each eye,

Дякуємо нашій костюмерній команді на чолі з неперевершеною Юлією Попович, та безцінними помічниками Адріаном Ротко
Thank you to the costuming team lead by the incredible Julia Popowycz with her invaluable helpers Adrian Rotko

А також мінімізує шанси Банкової розставити своїх людей на чолі ключових міст.
This would also minimize chances for the President's Office to place its people at the helm of the key cities.

Спідниця контрастує з кольоровим чолі, а прозорий шарф, як правило, накидається на неї та голову танцівниці.
The skirt is contrasted with a different color choli, and a transparent scarf typically drapes over it and the dancer's head.

коли він все ще тримається на чолі.
read the forehead thermometer while still held against on the forehead.

який може похвалитися гідним акторським складом з Леонардо Дікапріо на чолі.
the inimitable Christopher Nolan, who boasts a worthy cast with Leonardo DiCaprio in the lead.

Величезну роботу з дослідження проблем атомної енергетики проводив Харківський фізико-технічний інститут на чолі з І. Курчатовим.
Great job Research spent nuclear Kharkiv Physical and Technical Institute on led І. Kurchatov.

знак- руну Берегині на своєму чолі.
it wears the magic Guardian Rune on his forehead.

разом з головою- щоб завжди залишатися«на чолі, а не в хвості» подій.
together with the head- to always stay“in the lead, not in the tail” of events.

стиль життя, чолі.
lifestyle, choli.

ті ж мамушке були з царівною, вони знову вкрали її справжню дитину з сонцем на чолі і підклали цуценя.
the same mamuski were a Princess again they stole her real child with the sun in the forehead and planted a puppy.

Або навіть гірше- об'єднаний про-демократичний фронт проти мафіозного державного апарату у всіх колишніх республіках СРСР, на чолі з Україною».
Or even worse- a united pro-democracy front rising against the mafia state in all of the former Soviet republics, with Ukraine in the lead.