ЧОМУ МИ РОБИМО - переклад на Англійською

why we do
чому ми робимо
чому ми так
why we make
чому ми робимо
why do we do
чому ми робимо
навіщо ми робимо

Приклади вживання Чому ми робимо Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Роз'яснюємо юридичні питання клієнту так, щоб він був в курсі, що відбувається у його справі, і чому ми робимо той чи інший крок.
We explain legal issues in such a way that the client knows what's going on with the case and why we make the decisions we make..
Ми припускаємо, ба навіть, ми знаємо, чому ми робимо те, що робимо..
We assume, even, we know why we do what we do..
Але, більшість з нас не говорить людям, чому ми робимо те, що ми робимо..
But a lot of people don't know why we do what we do..
допомогти пояснити, як і чому ми робимо те, що ми робимо..
help explain how and why we do the things we do..
Але, більшість з нас не говорить людям, чому ми робимо те, що ми робимо..
But, most of us don't tell people why we do what we do..
Життя у просторі" насправді стосується не того як ми щось робимо, а чому ми робимо саме так.
Life in Space is really not necessarily about how we do things, but why we do things.
Покупці часто цікавляться, чому ми робимо міські ножі з фіксованим клинком,
Customers are often interested why we produce EDC knives with a fixed blade,
наші співробітники насправді зрозуміли, чому ми робимо цей матеріал!
our staff really understand why we are doing this stuff!
отримуєте теоретичні основи, чому ми робимо так, а не інакше.
receive the theoretical foundations of why we do so, and not otherwise.
Це одна з тих глибоких книг, які використовують подорож як фон, щоб змусити нас запитати, чому ми робимо те, що ми робимо, що робить нас щасливими, і як ми можемо бути щасливішими.
It is one of those deep books that uses travel as a backdrop to make us question why we do what we do, what makes us happy, and how we can be happier.
люди вже намагалися зробити спроби зрозуміти, чому ми робимо вибір не завжди в сторону, корисну для нашого здоров'я,
humans have been trying to understand why we make choices that are contrary to our well being,
Соціальні антропологи вивчають, як і чому ми робимо те, що ми робимо, наприклад,
Within the Social Anthropology element of your degree, you will study how and why we do the things we do,
Соціальні антропологи вивчають, як і чому ми робимо те, що ми робимо, наприклад, як ми працюємо, використовують технології, і обговорити конфлікти,
SOCIAL ANTHROPOLOGY Canterbury Social anthropologists study how and why we do the things we do in different societies
Соціальні антропологи вивчають, як і чому ми робимо те, що ми робимо, наприклад,
Social anthropologists study how and why we do the things we do,
важливо пам'ятати, що привело нас туди, де ми зараз, і чому ми робимо те, що робимо..
it is important to remember what brought us to where we are now, and why we do the work we do..
за всі ці,- Він вказав палаючої підпілля призводить до печі- і пояснити, Чому ми робимо це".
behind all these,- He motioned to a burning underground leads to furnace- and explain, why we do it".
вони начебто обійняли його, так чому ми робимо великий переполох з цього приводу?”.
you see they all kinda hugged it out, so why are we making a big deal about it?”.
і запитала:"Чому ми робимо вправи на затримку дихання?".
and I said,"Why are we doing breath-holding exercises?".
йдуть з роботи,- сказав Хол,- він нагадав нам, чому ми робимо те, що ми робимо".
leave from work,” Hall said,“reminding us all of why we do what we do.”.
так що ми запитали себе, чому ми робимо це.
so we asked ourselves why we're doing it.
Результати: 50, Час: 0.0312

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська