ЧОРНИЛ - переклад на Англійською

• ink
• inks

Приклади вживання Чорнил Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ганна створила серію паперових колонок, використавши різні матеріали: від простого мідного провідника до провідної тканини та чорнил.
Hannah created a series of paper speakers out of a wide range of materials from simple copper tape to conductive fabric and ink.

І в якості демонстрації можливостей цього матеріалу ми створили зразки паперу, який можна використовувати багато разів і для друку на який не потрібно ніяких чорнил або тонерів.
And as a demonstration of the possibilities of this material, we created samples of rewritable paper that can be used many times for printing which does not require any ink or toner.

залишаючи чорні сліди чорнил(чорне насіння).
leaving black ink marks(black seed).

Завдяки миттєвій полімеризації чорнил на поверхні матеріалу під дією УФ-ламп,
Due to immediate polymerization of the ink on the surface of the material under the influence of UV lamps,

Крутість цієї ідеї у тому, що ми хочемо створити універсальний набір чорнил, яким заправимо 3D-принтер,
And so the really cool bit is, the idea is that we want to have a universal set of inks that we put out with the printer,

Протягом всієї музичної композиції на екрані показується струмочок чорнил(або слід від пензля,
Throughout the musical composition is displayed on the screen stream of ink(or a trace of the brush,

газетний папір має згодовуватись в обмеженій кількості, або після хімічної обробки для видалення чорнил перед подачею у якості єдиного грубого корму.
the newsprints should either be fed in restricted amounts, or be further treated chemically for removal of the ink before being fed as sole roughage in the diet.

Добровільний збір відбитків пальців можна зробити за допомогою чорнил, або інших субстанцій, перенесених з верхівок папілярних ліній шкіри на відносно гладеньку поверхню. Записи відбитків пальців зазвичай
Deliberate impressions of fingerprints may be formed by ink or other substances transferred from the peaks of friction ridges on the skin to a relatively smooth surface such as a fingerprint card.[2]

Такий друк може тривати довше, принтер використає більше чорнил або тонера. Якщо пункт не буде позначено, буде надруковано тільки текст з HTML сторінки. Друк буде швидшим, а використання чорнил або тонера зменшиться.
HTML page will be printed. Printing may take longer and use more ink or toner. If this checkbox is disabled, only the text of the HTML page will be printed, without the included images. Printing will be faster and use less ink or toner.

хімією чорнил та пігментів,
the chemistry of inks and pigments,

кількості чорнил(високоякісні принтери можуть використовувати 7 чорнил різних кольорів, дешевші моделі- лише 3 чорнила), кількість сопел(на головках деяких принтерів понад 100 сопел!) здатних розбризкувати чорнило одночасно, використаного алгоритму дизерингу,
the number of inks used(the very good ones need 7 different inks, while cheaper ones might only use 3), the number of available jets(some print heads have more than 100!) dispensing ink simultaneously, the dithering algorithm used,

Місяць тату з рожевими чорнилами, Рожевий квітковий дизайн приносить чудовий вигляд.
Moon tattoo with pink ink, rose flower design brings a gorgeous look.

Графенні чорнило(з дуже високими завантаженнями графену).
Graphene inks(with very high graphene loads).

Ви б не віддали належне чорнилу і паперу за написання книги.
You wouldn't give the ink and paper credit for writing the book.

Попередньо дисперсійні чорнило, як правило, через їх безпечного і легкого використання.
Pre-dispersed inks are commonly due to their safe and easy use.

Змія татуювання з чорними чорнилами на руці сприяє крихітному погляду у жінок.
Snake tattoo with black ink on the arm promotes a flashy look in ladies.

Друкується з м'якою руки чорнилом, тому друк м'який на дотик.
Printed with soft-hand inks, so the print is soft to the touch.

Дівчата люблять красиву татуювання на грудях з помаранчевими чорнилами, дизайном алмазного чорнила..
Girls like the beautiful Chest tattoo with an orange ink, diamond ink design.

Він колись продав трафаретного друку чорнило і служив у багатьох електронної промисловості.
He once sold screen printing inks and served in many electronic industries.

Екологічний друк без вмісту сольвенту в чорнилі;
Environmentally friendly printing without any solvent in the ink;