ЧОРНИЛО - переклад на Англійською

• ink
• inks

Приклади вживання Чорнило Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це перший в колекцію меблів, яка використовує чорнило кальмара як дерево барвника.
This is the first in a collection of furniture that uses squid ink as wood dye.

Метод, як чорнило заповнюється і потім застосовуються до підкладки,
The method of how the inks are encapsulated and then applied to

павича колір і чорнило.
peacock color and ink.

Процес полімеризації незворотній, тому такі чорнило насичені, яскраві,
Polymerization process is irreversible because inks are rich,

надає можливість заощадити чорнило.
offers the option to save ink.

Зелене та синє чорнило важко видалити,
The green and blue inks are hard to remove

почав витирати об нього чорнило з хутра.
began rubbing it on the ink in his fur.

У Сиях-Машк, повторюючи кілька букв або слів(іноді-навіть одне) чорнило покриває практично всю панель.
In Siah-Mashq, repeating a few letters or words(sometimes even one) virtually inks the whole panel.

перевірити процес друку з високою швидкістю, чорнило відповідність квітів,
printing industry to test the high-speed printing process, Ink color matching,

в яких використовується електронне чорнило для передачі електрики.
which uses electronic inks to conduct electricity.

Ми хотіли б покращити ефективність сонячних панелей- нам потрібно розробити сонячне чорнило для отримання більшої кількості енергії з сонячного світла».
We would like to improve the efficiency of solar panels- we need to develop solar inks to generate more energy from sunlight.

дизайн пластикових заготовок, чорнило і особливу технологію перенесення зображень на об'ємну поверхню.
the design of plastic blanks, inks and a special technology for transferring images onto a bulk surface.

Шар три: глянсове покриттяEco-розчинник, який поглинає чорнило, і уявити яскраві зображення.
Layer three: Eco-solvent glossy coating which absorb inks, and present vivid images.

Розміщення цієї татуювання може зробити його прихованим, якщо ви є типом людини, яка хоче зберегти ваше чорнило особистим.
The placement of this tattoo can make it hidden if you are the type of person who wants to keep your inking personal.

Вона має чорнило красивого кольору,
It has a black beautiful color,

Багатий мінеральний папір поглинає чорнило добре, а його струменевий друк- водонепроникний, і його не можна травлення через нано кам'яне тісто.
Rich mineral paper's absorbency of ink is good, and its ink jet printing is waterproof and can not be etched because of nano stone batter.

Вони різні, мов чорнило та вода, та нерозлучні, як квітка зі стеблом.
They are as different as ink and water and as inseparable as a flower from its stem.

Якщо у Вас система безперервної подачі чорнила відсутня, то чорнило в картриджі рано чи пізно кінчається і його доводиться замінювати.
If you do have a system of continuous ink supply, the ink in the cartridge will come to an end sooner or later and it must be replaced.

Чорнило грецького горіха- це чорнило, вироблене з зеленою шкірою, яка оточує насіння;
Walnut ink is an ink produced with the green skin that surrounds the seed;

На другий день, як висохне чорнило, він знову наш ворог, якого треба перемогти на президентських виборах 2015 року.
The following day the ink dries up, he is again our adversary whom we have to defeat in the 2015 presidential elections.”.