ЧОРНОБИЛЬСЬКУ - переклад на Англійською

• chernobyl
• chornobyl

Приклади вживання Чорнобильську Українська мовою та їх переклад на Англійською

На сьогоднішній день команда Radioactive Team представляє регулярні ознайомчі поїздки в Чорнобильську Зону Відчуження тривалістю в один,
Today, the Radioactive Team provides regular educational visits to the Chernobyl Exclusion Zone for one,

МАГАТЕ та країн"Великої сімки" Україна сподівається закрити Чорнобильську атомну електростанцію до 2000 року, згідно з графіком закриття ЧАЕС, оголошеним 19 травня 1995 року.
the G-7, Ukraine expects to close the Chernobyl nuclear power plant before the year 2000, according to a timetable announced on 19 May 1995.

який відвідав Чорнобильську зону 10 липня,
who visited the Chernobyl zone on 10 July,

Популярність турів в Чорнобильську зону відчуження значно виросла
The popularity of tours to the Chernobyl Exclusion Zone has grown tremendously

оприлюднення інформації про«ядерне лихо» та реакцію світової спільноти на Чорнобильську трагедію.
of information about a major"nuclear disaster", as well as the response of the world community to the Chernobyl tragedy.

інформації про масштабне«ядерне лихо» та реакцію світової спільноти на Чорнобильську трагедію.
as well as the response of the world community to the Chernobyl tragedy.

також реакція світової спільноти на Чорнобильську трагедію.
as well as the response of the world community to the Chernobyl tragedy.

Для нас дуже важливо обрати тих, хто зможе використати цю допомогу для розвитку дітей, які навчаються в школах поблизу Чорнобиля”- коментують члени групи, що відвідала Чорнобильську зону.
It is important for us to select those who will be able to use this assistance for the development of children who attend schools in the vicinity of Chernobyl”- the group members who visited the Chernobyl zone.

забудовувала Чорнобильську зону, захопилася відновлюваною енергетикою,
continued construction within the Chornobyl disaster zone, engaged on renewables, the cost of electricity.">

На відміну від 1986 року, коли радянські лідери намагалися приховати чорнобильську загрозу, у керівництва України сьогодні є можливість відреагувати на тривожні сигнали в газовому секторі,
Unlike in 1986 when Soviet leaders tried to cover up Chernobyl's threat, Ukraine's leaders now have the opportunity to respond to alarm bells in the gas sector

Моє бажання робити фільм про Чорнобильську зону і деякий сьогоднішній когнітивний дисонанс у зв'язку з роботою над„Люксембургом" пов'язані з тим,
My desire to make a film about the Chernobyl zone, and the cognitive dissonance I feel today in connection with working on Luxembourg,

цей уряд абсолютно нічого не знає про чорнобильську трагедію і подвиг людей, які долали її наслідки,
this government knows absolutely nothing about the Chernobyl tragedy and the feat of people who overcame its consequences,

Чорнобильський центр надає наступні послуги в галузі інформаційний і соціальних проектів.
In the field of information and social projects the Chernobyl Center provides the following services.

Чорнобильські тури, стрільба з бойової зброї
Chernobyl tours, shooting from military weapons

Чорнобильський центр- Page.
Chornobyl Center- Page.

Чорнобильське лихо 26 квітня 1986 року шокувало світ глобальною катастрофою.
Chernobyl On April 26, 1986 disaster struck the world.

Чорнобильський центр ядерної радіоактивних і радіоекології.
Chornobyl Center for Nuclear Safety Radioactive Waste and Radioecology.

Чорнобильський реактор був спроектований так,
The Chernobyl reactor was designed

Чорнобильському центрі.
The Chornobyl Center.

Чорнобильських РАВ.
Chornobyl RAW.