ЧОРНОГОРСЬКА - переклад на Англійською

• montenegrin
• montenegro

Приклади вживання Чорногорська Українська мовою та їх переклад на Англійською

В цілому чорногорська література розвивалася в тісній взаємодії з іншими югославськими літературами,
In general, Montenegrin literature developed through close interaction with other Yugoslav,

Після закінчення Першої Світової війни князь Петро та Чорногорська королівська сім'я були відправленні у вигнання з відмовою у можливості повернення на батьківщину,
With the end of the First World War, Prince Peter and the Montenegrin Royal Family were exiled and denied the chance to return to their kingdom when

Сербська православна церква наполягає, що саме вона, а не Чорногорська церква після 1993 року, є законним правонаступником старої Чорногорської православної церкви, яку вона поглинула 1920 року.
The Serbian Orthodox Church argues that it-- not the Montenegrin church from 1993-- is the rightful successor to the old Montenegrin Orthodox Church that was swallowed up in 1920.

Перш Чорногорська православна церква займала 9 місце у переліку автокефальних православних церков,
Before the Montenegrin Orthodox Church ranked 9th in the list of Autocephalous Orthodox churches,

СФР Югославія)- чорногорська юристка, політична діячка
is a Montenegrin jurist, politician

Сербська Ужицька армія(одна посилена дивізія) і Чорногорська Санджакська армія(приблизно дивізія)
the Serbian Užice Army(one strengthened division) and the Montenegrin Sanjak Army(roughly a division)

В Чорногорії була створена«Українсько-чорногорська бізнес асоціація» за ініціативою Почесного консула України
Montenegro-Ukrainian Business Association in Montenegro is established on the initiative of Honorary Consul of Ukraine in Montenegro,

драматичному сценарію не судитиметься повторитися»,- зазначила Анастасія Чорногорська з Фундації«Відкритий Діалог».
scenario from happening again, noted Anastasia Chornogorska of the Open Dialog Foundation.

Чорногорська латина заснована на сербо-хорватській латині з додаванням двох букв Ś
Montenegrin Latin is based on Serbo-Croatian Latin, with the addition

вони потрібні для відзначення додаткової фонетичної розрізненності(особливо для збереження відмінностей, які є в кириличному письмі, яким була написана чорногорська мова також давно, коли вона ще
they are needed to note additional phonetic distinctions(notably to preserve the distinctions that are present in the Cyrillic script with which the Montenegrin language has also long been written,

Чорногорську церква.
The Montenegrin Church.

Чорногорської Православної Церкви.
Montenegro Orthodox Church.

У 1992 році, він і чорногорський президент Момір Булатович сформували Союзну Республіку Югославія.
In 1992, he and Montenegrin President Momir Bulatović formed the Federal Republic of Yugoslavia.

Чорногорсько- іспанських.
Montenegrin- Spanish.

Чорногорською Православною Церквою.
The Montenegro Orthodox Church.

Чорногорську сербську хорватську боснійську.
Serbian Montenegrin Croatian Bosnian.

Чорногорський Національний театр.
The Montenegro National Theater.

Чорногорською армією.
The Montenegrin Army.

Чорногорської митрополії.
The Montenegro Metropolitanate.

Чорногорськими вузами.
Montenegrin Universities.