ЧОРНОЗЕМИ - переклад на Англійською

• black
• soils
• blacks
• chernozem

Приклади вживання Чорноземи Українська мовою та їх переклад на Англійською

обмежуються банальними фразами про найкращі чорноземи, київські каштани, хороший клімат….
just mention about the best black earths, Kyiv chestnuts, good climate….

Ґрунти- чорноземи південні мало гумусні на лесах легкоглинисті,
Southern black soils are less humus in the forests of light-hearted,

як українські чорноземи, стратегічно важливо для отримання в майбутньому глобального панування цих трильйонери в питанні продовольчої завісімостівсего світу від них.
like Ukrainian black earth, is strategically important for obtaining in the future the global dominance of these trillions in the matter of the world's food dependence on them.

Він наголосив, що за останні 130 років чорноземи в Україні втратили 30-40% гумусу,
He stressed that over the past 130 years, the black soil, Ukraine has lost 30-40% of humus,

Нераціональне використання земельних ресурсів призводить до того, що українські чорноземи втрачають свої властивості,
Inappropriate use of land resources leads to the fact that Ukrainian black earths lose their properties,

багаті українські чорноземи і автентичність.
abundant Ukrainian black soil and authenticity.

500 млн. тонн землі, і така тенденція призводить до того, що у нас через 75 років чорноземи стануть малоплодородними.
this trend will lead to the fact that after 75 years of black earths become infertile.

У нас, тільки подумати, 70% чорнозему!
Something like 70 percent black.

Скільки українці заробляють на чорноземі і як ринок землі змінить життя.
How Ukrainians earn on the soil and how the land market will change the lives of.

Я виріс у селі, тому дуже люблю поратися на чорноземі.
I grew up in the Caribbean so I really enjoy going to the beach.

Відповідно до запропонованої угоди з Києвом Лівія буде орендувати 247 тисяч акрів українського родючого чорнозему, щоб вирощувати пшеницю.
Under a proposed agreement with Kiev, Libya would lease 247,000 acres of Ukraine's rich black land to grow wheat.

Полуниця легше переносить зимівлю на супіщаних грунтах і чорноземі, посаджена в глинистий
Strawberries more easily tolerate wintering on sandy soils and chernozem, planted in clay

Гумусний шар у чорноземах має значну потужність- від 40 см до 1 м і більше.
Humus layer of the chernozem has considerable power- from 40 cm to 1 m or more.

так званого чорнозему, тобто«чорної землі».
called chernozem, or“black earth.”.

Україна володіє 30 відсотками світового чорнозему, і це є надзвичайно позитивною відправною точкою.
Ukraine has 30 percent of the world's black soil resources, and this is an enormously positive starting point.

Україна має 30 відсотків усього світового чорнозему, і це надзвичайно позитивна відправна точка.
Ukraine has 30 percent of the world's black soil resources, and this is an enormously positive starting point.

Україна- одна з найбагатших країн щодо резервів чорнозему і видобутку природних ресурсів.
Ukraine- one of the richest countries in reserves of topsoil and the extraction of natural resources.

Найважливішим поверхневим геологічним утворенням України є потужний шар чорнозему, який займає 44% території країни.
The most important surface geological education in Ukraine is a powerful layer of black soil, which occupies 44% of the country.

Глибина котловану повинна складати 25 см при нетвердих породах у вигляді чорнозему або глини.
The depth of the pit should be 25 cm with unsteady rocks in the form of humus or clay.

багатими чорноземами та кришталево-чистими водами нашого регіону,
rich soils and pristine lakes,