ЧОРНОМОРСЬКОЇ - переклад на Англійською

• black sea
• chornomorsk

Приклади вживання Чорноморської Українська мовою та їх переклад на Англійською

Обидва варіанти правильні Тільки 1 варіант правильний Тільки 2 варіант правильний Обидва варіанти неправильні Програмою якого товариства декабристів передбачалося створення Української, Чорноморської та Бузької держав із центрами у Харкові, Одесі й Києві?
Society Programme which envisages the creation of Ukrainian Decembrists, the Black Sea and Buzhskoy States with centers in Kharkov, Odessa and Kiev?

розвитку співпраці України з Румунію задля чорноморської стабільності і безпеки.
developing cooperation between Ukraine and Romania for Black Sea stability and security.

У засіданні Організації Чорноморської економічної ради взяли участь вищі посадові особи Міністерств закордонних справ країн Причорномор'я
The meeting of the Organization of the Black Sea Economic Council was attended by senior officials of the Ministries of Foreign Affairs of the Black Sea

Як один із основних авторів проекту Звіту Чорноморської комісії та її рекомендацій у 2010 р.,
As one of the main drafters of the Report by the Commission of the Black Sea and its recommendations in 2010, I believe that

Подібні публікації є одним з напрямків діяльності Чорноморської робочої групи,
Such publications are one of the activity areas of the Black Sea working group,

Але, за його словами, частина цих втрат бюджету буде компенсована після 2017 р.: тоді накопичені знижки з газу підуть у залік платежів Росії за оренду чорноморської бази.
However, some of the losses for the Russian budget will be compensated after 2017 when accrued discounts will be counted towards Russia's payments for the lease of the Black Sea Fleet base.

Запрошений до розмови у програмі«Воєнний кабінет» Чорноморської телерадіокомпанії президент Центру«Борисфен Інтел»
The President of the“Borysfen Intel” Center, Victor Hvozd, invited to the“Military Cabinet” program of the Black Sea TV and Radio Company,

постійні учасники Міжнародної асоціації морських університетів(IAMU) і Чорноморської асоціації морських інститутів(BSAMI),
permanent members of the International Association of Maritime Universities(IAMU) and the Black Sea Association of Marine Institutes(BSAMI),

З моменту народження чорноморської перлини і забудови центральної частини Одеси,
From the time of birth of the Black Sea Pearl and the building of the central part of Odessa,

випаде на долю українців, а також про сучасні проблеми у воєнних питаннях,- про все це можна дізнатися, ознайомившись зі змістом програми«Воєнного кабінету» Чорноморської телерадіокомпанії.
what modern problems there are in military sphere- all this you can learn if you watch the program“Military Cabinet” of the Black Sea TV and Radio Company.

Вдалося домовитися про 7 безкоштовних публікацій про діяльність Чорноморської робочої групи, перші результати,
It was managed to agree on 7 free publications on the activities of the Black Sea working group,

Проект Black Sea SCENE ставить своєю метою створення Чорноморської наукової мережі провідних екологічних і соціально-економічних науково-дослідних інститутів,
The Black Sea SCENE project aims to establish a Black Sea Scientific Network of leading environmental

Балто- Чорноморською безпековою конфедерацією.
The Baltic- Black Sea Security Confederation.

Міжнародний Чорноморсько- Каспійський транспортний форум.
International Black Sea- Caspian Transport Forum.

Спеціалізована вчена рада Чорноморського державного університету ім Петра Могили.
Specialized Scientific Council of Chornomorsk State University of Petro Mohyla.

Чорноморсько- Каспійському регіоні.
Black Sea- Caspian region.

Чорноморського округу.
Chornomorsk District.

Чорноморську регіональну.
Black Sea Regional.

Чорноморського міської ради.
The Chornomorsk City Council.

Організації чорноморсько- європейського співробітництва.
Black Sea- European Cooperation Organization.