ЧУЙНА - переклад на Англійською

• responsive
• sensitive
• sympathetic
• helpful

Приклади вживання Чуйна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Її історією зацікавився чуйна людина Мартін Сіксміт- досвідчений журналіст,
Her story became interested sympathetic man Martin Sixsmith- a veteran journalist,

Добра, чуйна, чесна людина,
Kind, helpful, honest man,

Orphek Команда була дуже чуйна на мої запитання і дуже зацікавлені в нашому дисплеї.
The Orphek Team has been very responsive to my questions and very interested in our display.

Надзвичайно чуйна, працьовита, скромна,
Extremely sensitive, hard-working, modest,

Якщо назустріч вам вийшла кінь біла- значить, у вашому житті з'явиться добра і чуйна людина.
If you meet a white horse came out- so kind and sympathetic person will appear in your life.

слухняна і чуйна.
is obedient and responsive.

ввічлива, чуйна людина, яка переживає за роботу свого колективу і колег.
polite, sensitive man who worries about the work of his team and colleagues.

Сенсорна панель екрану Microsoft Precision, точна і чуйна, з підтримкою активного стилуса Asus.
The touch screen of Microsoft Precision, accurate and responsive, with support for the active Asus stylus.

щира, чуйна, розуміюча і ласкава.
sincere, sympathetic, understanding and affectionate.

відмінні маркетингові матеріали і чуйна команда за лаштунками, які роблять все, вітер.
excellent marketing materials and a responsive team behind the scenes who make everything a breeze.

Одного разу він сказав:«Вона дуже ніжна, чуйна, терпляча і справді справедлива.
Once he said:"She is very gentle, sensitive, tolerant and truly fair.

який ви уважний і чуйна людина.
What you are attentive and sensitive person.

в ручному режимі коробка передач дуже чуйна.
in manual driving modes, the transmission is very responsive.

Варто зазначити, що хоч собака дуже розумна і чуйна, але постійна і правильна дресирування їй необхідна.
It is worth noting that even though the dog is very intelligent and sensitive, but a constant and proper training she needs.

вона, як і в дитинстві, чуйна й завжди готова безкорисливо допомогти потрапив у біду людині.
she as a child, responsive and always willing to selflessly help a person in distress.

Треба сказати, що флора, яка живе в кишечнику кожної людини, дуже чуйна і ранима, нашкодити їй дуже легко.
I must say that the flora living in the intestines of every person is very sensitive and vulnerable, it is very easy to harm it.

коханому чоловікові, яка ж я чуйна людина. Або це був шанс знайти ще один ідеальний диван для моєї сторінки на Pinterest.
my dear husband what a responsive person I was, or at least it was a chance to find another perfect couch for my page on Pinterest.

Звичайно, духовно чуйна людина не потребує зовнішніх доказів дії благодаті Божої,
Of course, the spiritually sensitive person needs no outward proof of God's infinite Grace,

9370 невеликого розмірув порівнянні з іншими 13-дюймовими конкурентами, як Samsung Notebook 9 Pen, але у ультрабука Dell вона більш гладка, чуйна і має підтримку Windows Precision Touchpad з безліччю корисних жестів.
the Dell Ultrabook has a smoother, more responsive and Windows Precision Touchpad support with lots of useful gestures.

Чуйна, тонка, жіночна
Sensitive, subtle, feminine