ЧУЙНІ - переклад на Англійською

• responsive
• sensitive
• helpful
• sympathetic
• empathetic

Приклади вживання Чуйні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але головне багатство нашого міста- це його люди- чуйні, щирі, гостинні
But the main wealth of our city is its people- sympathetic, sincere, hospitable

У процесі створення сайту чуйні співробітники компанії допомагали буквально у всьому- будь-яке побажання втілювали в життя, будь-які питання не залишали без відповіді.
In the process of site creating, responsive employees helped in everything- any suggestions put into practice, any questions not left unanswered.

Їх чуйні вуха допомагають їм вловлювати
Their sensitive ears help them pick up on

Спеціалісти центрів- це щирі та чуйні люди, які є висококласними професіоналами своєї справи.
The specialists of the centers are sincere and helpful people who are high-quality professionals in this business.

сестрички нехай ваші золоті ручки і чуйні серця завжди будуть здорові і надійні!!!
sisters let your Golden hands and sympathetic hearts always be healthy and reliable!!!

Якщо ви будете уважні, чуйні, зосереджені, якщо будете дивитися на говорить,
If you're attentive, sensitive, focused, and look directly at the speaker,

клавіші тихі і чуйні.
the keys are quiet and responsive.

особливо дуже привітні, чуйні і хороші у вас медсестри!
especially the very friendly, helpful and good nurses you have!

приблизний опис в меню звучить, наприклад,«Чуйні веганські молюски в прозорому бульйоні з пастернаком, морквою, селерою, картоплею.
an example purported to be"Empathetic Vegan clams in a clear broth with parsnips, carrots, celery, and potatoes.

Засновники цієї клініки напрочуд чуйні і інтелегентні люди,
Founders of this clinic surprisingly sympathetic and intelligent people,

а значить, чуйні до перезволоження лілії в такій зоні просто загинуть.
and therefore sensitive to waterlogging lilies in this area simply perish.

це чудова платформа, яка дозволяє вам безкоштовно створювати чуйні шаблони електронної пошти.
it is a great platform that enables you to build responsive email templates for free.

З маленькими учасниками конференції займатимуться справжні професіонали- співробітники дитячого центру Кандибура, досвідчені, чуйні й доброзичливі педагоги та майстри своєї справи.
Young participants of the conference will be entertained by genuine professionals from the G. R. Kandibur Children's Centre- experienced, helpful and friendly teachers, and real experts in what they do.

Доброзичливі, добрі, веселі та чуйні викладачі завжди знайдуть хвилинку, щоб пояснити, якщо тебе щось цікавить.
Friendly, kind, funny and sympathetic teachers will always find a moment to explain something if you are interested.

Слідкуйте за своїм здоров'ям і будьте чуйні до всіх змін, видимим
Watch your health and be sensitive to all changes, visible

До того ж, на відміну від більшості Козерогів, вони дуже тепло ставляться до друзів і близьким, чуйні і завжди готові прийти на допомогу в скрутну хвилину.
In addition, unlike most Capricorns are very warm feelings towards family and friends, responsive and always ready to help in difficult times.

Чоловіки розуміють, що жінки хотіли б, щоб представники сильної статі були більш емоційно пов'язані з ними і чуйні.
Men understand that women would like the representatives of the stronger sex to be more emotionally connected with them and responsive.

привітливі та дуже чуйні люди, особлива атмосфера.
amiable and very sensitive people, a special atmosphere.

це чудова платформа, яка дозволяє вам безкоштовно створювати чуйні шаблони електронної пошти.
this is an important platform that allows you to develop responsive email templates for free.

щадні методики лікування, в яких головним інструментом є чуйні руки фахівця.
gentle method of treatment in which the main tool is sensitive hands of a specialist.