ШАКАЛ - переклад на Англійською

• jackal

Приклади вживання Шакал Українська мовою та їх переклад на Англійською

Карвер- це персонаж«Шакал».
though some argued that Carver is The Jackal character.

дослівний переклад яких звучить як"шакал" і"світ йому".
the literal translation of which sounds like"jackal" and"peace be upon him.

Персональний реєстратор Героїня фільму«Шакал»(The Jackal, Universal Studios Inc., 1997)
One of the female characters of The Jackal thriller movie(The Jackal,

смугасті гієни, шакал, Єгипетський мангуст,
striped hyenas, jackals, Egyptian mongoose,

Карлоса Шакала судять тепер за вибухи у 80-тих у Франції.
Carlos the Jackal' on trial for 1980s bombings in France.

Ми проводимо моніторинг експансії популяцій шакалів у цьому районі.
We are monitoring the expansion of the jackal populations in the area.

Згодувати їх шакалів.
Feed them to the jackals.

Так він рятується від шакалів.
He tries to escape from the shackles.

У Стародавньому Єгипті не любили шакалів через те, що вони часто рилися в могилах.
In Ancient Egypt the Jackal was often hated because of its shadow at graves.

У шакалів соціальним осередком є моногамні пари, які захищають свою територію від інших пар.
In jackal society, the social unit is that of a monogamous pair that defends its territory from other pairs.

Сюжет обертається навколо«Шакала», який обернув два вигаданих угруповання в Африці одне проти одного.
The plot revolves around"The Jackal" who has turned two fictional factions in Africa against each other.

оленів, шакалів та багато іншого в їх природному середовищі існування.
deer, jackal, and many more in their natural habitat.

вовків, шакалів чи гієн.
wolf, jackal or hyena heads.

заводити буду, немов ті шакали, і буду тужити, як струсі!
I will make a wailing like the dragons, and mourning as the owls!

а спадок його для шакалів пустині.
his heritage waste for the dragons of the wilderness.

Сирійській шакал.
The Syrian Jackal.

Червоний Лис знаходиться в аналогічному положенні із золотою Шакал.
The Red Fox is in similar position with the Golden Jackal.

Сирійській шакал може ще існувати в маленьких диких ділянках узбережжя.
The Syrian Jackal may still exist in the small wild areas of the coast.

Назви цього дня-“Вогняний змій” і“Шакал із крилами”.
The names of this day are"Fire Serpent" and"Jackal with Wings".

Табакі, звичайно, не шакал, хоча й любить поживитися чужим добром.
Tobacco, of course, is not a jackal, although he likes to profit from someone else's good.