ШАКІРА - переклад на Англійською

• shakira

Приклади вживання Шакіра Українська мовою та їх переклад на Англійською

Write Sins Not Tragedies» отримав нагороду«Кліп року», перемігши таких виконавців, як Крістіна Агілера, Шакіра, Мадонна і Red Hot Chili Peppers.
beating out artists such as Christina Aguilera, Shakira, Madonna and the Red Hot Chili Peppers.

через деякий час її батьки наполягли на тому, щоб Шакіра взяла участь в місцевому конкурсі,
after a while her parents insisted that Shakira take part in a local contest,

Єрганян зустріли Азмі та Шакіра, які гуляли зі своїми сім'ями на Uhlandstrasse.[1] Ширакяну вдалося вбити лише Азмі і поранити Шакіра.
Yerganian encountered Azmi and Sakir who were walking with their families on Uhlandstrasse.[6] Shirakian managed to kill only Azmi and wound Sakir.

M. Pokora-"Elle me contrôle" Міжнародна пісня року: Шакіра-"La Tortura" Франкомовний альбом року:
M. Pokora-"Elle me contrôle" International Song of the Year: Shakira-"La Tortura" Francophone Album of the Year:

Шакіру звинувачують в плагіаті за пісню 2016 року«La bicicleta».
Shakira accused of plagiarism of the song in 2016«La bicicleta».

Влада Іспанії звинуватила Шакіру у несплаті податків на$16 млн.
Shakira in Spanish court accused of failing to pay $16 million in taxes.

Ім'я Шакіри в перекладі з хінді означає«богинясвітла».
The name Shakira in Hindi means"goddess"Sveta".

Огненні факти про Шакіру.
Fiery Facts about Shakira.

Вона вовк танцюрист Шакіри.
She Wolf Dancer Shakira.

Whenever» зробив Шакіри.
Whenever Wherever” would make Shakira.

Хронологія Шакіри та Freshlyground.
By Shakira and Freshlyground.

Колумбійською співачкою Шакірою.
Indrė Šerpytyt.

Про цю радісну подію повідомляється на сайті Шакіри.
A good story on this on the Sharks website.

Бейонсе підтвердила факт своєї співпраці з Шакірою в інтерв'ю для Univision у грудні 2006.
Beyoncé confirmed that she would perform a duet with Shakira in an interview for Univision in December 2006.

Колумбійську поп-зірку Шакіру викликають до суду в Іспанії за підозрою в ухиленні від сплати податків на суму 14, 5 млн євро.
Colombian pop star Shakira has been summoned to appear in a Barcelona court following allegations that she illegally avoided €14.5 million in taxes.

Ua Шакіру звинувачують в плагіаті за пісню 2016 року"La bicicleta", подробиці нижче….
Ua Shakira accused of plagiarism of the song in 2016"La bicicleta", details below….

У 2005 році Санс працює спільно з Шакірою та записав з нею хіт«La Tortura».
In 2005, Sanz collaborated with Shakira on her song"La Tortura".

У віці від десяти до тринадцяти років Шакіру запрошували на різні заходи в Барранкільї, чим вона заробила
From ages 10 to 13, Shakira was invited to perform at various events in Barranquilla,

Шакірою захоплюються у багатьох країнах світу,
Shakira is admired in many countries of the world,

Дві пісні з альбому Шакіри нагороджені латинською премією«Греммі» за найкращий жіночий поп вокал
Two of the album's songs garnered Shakira the Latin Grammy Awards for Best Female Pop Vocal Performance