ШАРЛЬ - переклад на Англійською

• charles

Приклади вживання Шарль Українська мовою та їх переклад на Англійською

коли Шарль Франсуа-Франк(С. Є.Francois-Franck)
when Charles Francois-Franck(S. Е. Francois-Franck)

писав колись попередник Е. Макрона французький генерал Шарль де Голль),
written by E. Macron's predecessor, French General Charles de Gaulle)

Говард Картер, Шарль де Голль
Howard Carter, Charles de Gaulle,

Шарль де Голль зумів,
Charles de Gaulle was able,

Французький генерал Шарль де Голль(чоловік, не помічений раніше в схильності до поетизації або романтиці) сказав після відвідин
The French general Charles de Gaulle(the person who hasn't been noticed earlier in tendency to a poeticizing

Французький філософ-енциклопедист Шарль Луї Монтеск'є(1689-1755) проголосив, що вільний розвиток може бути забезпечено лише в тому випадку, якщо влада в державі буде розділена на три відокремлені гілки, кожна з яких стане стримувати
Known philosopher Charles Montesquieu(1689-1755) has proclaimed that free development can be provided only in the event that the power in the state will be divided into three isolated branches,

Ще в 1864 Луї Аппія та Шарль ван де Вельде,
Also in 1864, Louis Appia and Charles van de Velde,

У 1960-х роках президент Франції Шарль де Голль ставився не довірливо до англійців за те, що вони занадто близькі до американців,
During the 1960s, French President Charles de Gaulle distrusted the British for being too close to the Americans,

Еміль Дюркгейм і Шарль Пеґі обидва побачили в ньому момент«людського сумління»(французьке слово conscience позначає одночасно і«свідомість», і«совість»),
Emile Durkheim and Charles Péguy both saw it as a moment of‘conscience humaine'(the French conscience is both‘consciousness' and‘conscience')

Президент Європейської ради Шарль Мішель заявив,
Charles Michel, president of the European Council,

вперше згаданий 1668 року, коли через цей регіон подорожували двоє місіонерів-капуцинів Прота і Шарль Франсуа Орлеанський.
when two capuchin missionary brothers Protais and Charles François d'Orléans travelled though the area.

замінені білими солдатами з інших підрозділів і навіть інших армій- це означало, що генерал Шарль де Голль керував визволенням Парижа з підрозділом"французьких" солдатів, які значною мірою були іспанцями.
replaced by white soldiers from other units, and even other armies- this meant that General Charles de Gaulle lead the liberation of Paris with a division of“French” soldiers who were largely Spaniards.

формально відмовився від свого спадкового права на трон, Шарль IX назвав себе королем.
formally renounced his hereditary right to the throne, Charles IX of Sweden styled himself king.

кисень, з яких вона складається"[6] 1884- Шарль Ренар та Артур Константин Кребс запускають дирижабль«Франція».
1884- Charles Renard and Arthur Constantin Krebs launch the airship La France.

1783- Жак Шарль здійснив перший політ на своєму водневому аеростаті"Шарльєр".
1783- Jacques Charles made the first flight with his hydrogen balloon"La Charlière".

Якщо причиною галюцинацій є"Шарль Бонне", то вони виникають у різному вигляді- від геометричних фігур(рожеві та блакитні квадрати,
So in the Charles Bonnet hallucinations, you have all sorts of levels,

Французькі військові літаки, які злітають з авіаносця«Шарль де Голль», може бути і не перетворять Близький Схід, зате вони вже змінюють
French warplanes taking off from the Charles de Gaulle aircraft carrier may not remake the Middle East,

Тоді, як Шарль де Голль
While Charles de Gaulle

яку очолили Шарль Сімон і Анрі Делоне
led by Charles Simon and Henri Delaunay

написанням якою керував Шарль Ерміта.
which was directed by Charles Hermite.